Из Кварка в ИнДезайн. Как?

  • Автор темы Автор темы Katz
  • Дата начала Дата начала
Статус
Закрыто для дальнейших ответов.

Katz

Участник
Топикстартер
Сообщения
9
Реакции
0
Как правильно перевести файл верстки из Кварка в Индезай?
 
Ответ: Из Кварка в ИнДезайн. Как?

Katz сказал(а):
Как правильно перевести файл верстки из Кварка в Индезай?

Ммм... не уверен, что я делаю именно правильно, но:
Если версия кварковского файла выше 4-ой, то пересохранить с совместимостью для нее. Затем просто взять, да и открыть в Инди.

Так же имеется в наличии платная примочка , которая это делает без заморочек с "понижением" версий кваркоФайла.
 
Ответ: Из Кварка в ИнДезайн. Как?

Поиском по форуму...
 
Ответ: Из Кварка в ИнДезайн. Как?

Правильно не может быть по определению.
1 Вариант сохранить под 4-ю версию и втянуть.
2 Воспользоватся плагином Q2Id
Никакой из вариантов не спасет от необходимости доводить ручками.
Для облегчения доводки рекомендую покопатся в preferenc-ах Indesign и документа Quark. Настроив Baseline, Point/inch size и прочее возможно удастся избежать (или уменьшить) «утёк» текста, глюки с галочкой no printing, кернингом/трекингом, смещением обрезки по небелой области и прочими «прелестями»...
 
Ответ: Из Кварка в ИнДезайн. Как?

Добавлю свои 5 копеек.
Если вам нада перетянуть один раз публикацию, то можно указанными ранее способами (хотя от Q2ID я, помнится, был не в восторге).
Но, если вы переводите газету с кварка на индиз, советую переделать все с нуля — меньше глюков от кварковского перейдет (точнее неправильно понятых индизом всякостей).
 
Ответ: Из Кварка в ИнДезайн. Как?

Как сохранить в 4 версию?
У мну есть 7.3.
 
Ответ: Из Кварка в ИнДезайн. Как?

7 в 6,
6 в 5,
5 в 4(это сотню раз обсуждалось),

То, что у Вас может не оказаться всех Кварков, - это Ваши проблемы (Markzware Q2ID)

И "У МНУ" товарищ албанец (блин, ну достало это уродство, Вы хоть матом общайтесь, тогда точно забанят) - это "у меня"(я рад за Вас)
 
Ответ: Из Кварка в ИнДезайн. Как?

Йа за себя тоже очень рад.
Проще все кварки скачать чем свежий Q2ID найти.
 
Ответ: Из Кварка в ИнДезайн. Как?


Не по теме:
Я извиняюсь за оффтоп: откуда все-таки пошло выражение «у мну»? Что оно изначально подразумевало?
 
Ответ: Из Кварка в ИнДезайн. Как?

Don Pedro сказал(а):

Не по теме:
Я извиняюсь за оффтоп: откуда все-таки пошло выражение «у мну»? Что оно изначально подразумевало?

Не по теме:
Это когда придуркам людям с ограниченными умственными способностями становится нечего делать, они начинают придумывать свой собственный язык
 
Ответ: Из Кварка в ИнДезайн. Как?


Не по теме:
А это не на украинской мове, случаем? Знатоки мовы, просветите плиз!
 
Ответ: Из Кварка в ИнДезайн. Как?

Specialist сказал(а):

Не по теме:
А это не на украинской мове, случаем?

Не по теме:
Нет.
Мну — эрратив (слово, подвергнутое нарочитому искажению) я, меня.
Предположительно возникло из анекдота:

— Дэвущка! На ВАМ мух сыдыт!..
— Не на «ВАМ», а на «ВАС»…
— Чито? На МНУ мух сыдыт?
— Не не «МНУ», а на «МНЕ»…
— Чито? Опять на ВАМ? Ух, какой шюстрый мух!

Возможно возникла, как одна из самых распространенныых опечаток, из-за того, что на той же клавише клавиатуры, на которой распологается английская "e" расположена русская "у".

 
Статус
Закрыто для дальнейших ответов.