Ответ: Из русской версии сделать английскую
Я не юрист, поэтому, просьба, воспринимать всё ниженаписанное, как моё личное мнение. Однако, модерация данной ветки производится в соответствии с этим личным мнением.
Вы можете легально получить эту гипотетическую dll без покупки полного пакета или его части? Насколько я помню Российские законы допускают декомпиляцию и правку легально приобретенных Вами программ в целях ознакомления с принципами работы или для исправления ошибок препятствующих нормальной работе программы. Но не думаю, что вы можете распространять правленные вами dll, т.к. права на них по прежнему принадлежат производителю.
Например, имхо, вполне допустимо распространять патчер CLOL, т.к. он правит "ошибку" препятствующую нормальной работе с программой и при этом ни одна dll из пакета не распространяется. В то же время я не считаю вполне законным распространение выкушенного из программы русского хелпа, как у соседей.
