Как исправить слетевшие глифы на автомате?

[dega]

Здравствуйте!
Можно ли как-то через поиск-заменой GREP (или другим автоматическим способом) поправить слетевшие глифы в индизе?
В основном (но, возможно, не везде) это криво расставленные ударения в ворде: вместо буквы со знаком ударения стоят э-э-э, не знаю, как точно называется, но те же буквы с акутом сверху (одним глифом — понятнее, наверное, будет, по приложенной картинке). В индизе всплыло только уже после «чистки текста» (точнее, масштаб бедствия — префлайт ок. 300!!! ошибок на эту тему выдает).
Пока ничего умнее, чем просматривать каждый глиф по префлайту, и проверять, что там было в ворде, не придумал. Быть может опытные верстальщики что-то более адекватное подскажут?

 

[NNN5]

Есть такой скрипт, входящий в комплект по ставки - FindChangebyList. Воспользовавшись им, можно прописать собственный список стандартных замен. Если не умеете пользоваться, в этом форуме неоднократно обсуждалось, как. Не получится - пишите.

 

[dega]

Да, спасибо, слышал о нем, даже пару раз пользовался, но так и не привык. Задача в том, можно ли как-то через GREP сформулировать, ну если не «слетевшие знаки», то, хотя бы, например «знаки греческого алфавита», или «все знаки с акутом сверху» (прошу прощения за невежество, но так и не нашел общего для них наименования), или задавать диапазон по Юникод — перебрать всю таблицу глифов, сами понимаете, тоже не очень веселая перспектива...
P.S. Кстати, вроде как именно перебором типовых моментов часть исправил...

 

[suntory]

или задавать диапазон по Юникод

http://indesignsecrets.com/search-for-foreign-language-characters-in-text.php

 

[dega]

отлично, похоже то что надо. Спасибо, буду разбираться