Как из Word Office 2007 текст с формулами тянуть

[Delom]

Дали вордовский файл с набранными там формулами, для верстки в Индезайне.
Теперь сидим и думаем, как быть. Копировать через Мазтайп по одной формуле, просто
не реально, так как их там более 2000 штук. Подскажите Гуру, что делать?

 

[Linxy]

 

[Linxy]

В идеале процесс выглядит так:
1. Экспортируем формулы в папку, а в вордовском файле заменяем их на имена в формате Eqn####.
2. Помещаем вордовский файл с тегами в InDesign.
3. Заменяем теги на формулы в InDesign с помощью скрипта MT-Script от mvlad123. Есть обсуждения скрипта и сайт.

 

[Jeine]

В 2010, вероятно, по-другому?

 

[Linxy]

В 2010, вероятно, по-другому?

Нет, мой скрин как раз из 2010. В 2007 было также. Эта вкладка добавляется после установки MathType, который у ТС по всей видимости есть.

Ой-ой-ой-ой-ой. Я как-то сразу не подумала об этом виде вредительства.
@Delom, у Вас что формулы набраны с помощью встроенных возможностей Word?
Ну это тоже не беда!
Их можно преобразовать в объекты MathType:


А потом шаги по схеме выше.

 

[Linxy]

Ссылка на тему про MT-Script на нашем форуме — http://forum.rudtp.ru/threads/skrip...formul-mathtype-v-indesign-cs3-cs4-cs5.41091/

 

[Delom]

Спасибо, Linxy и Jeine, но у меня действительно Microsoft Word 2007 в котором никаких конверторов формул просто нет, видимо вначале необходимо установить другой офис, а уж потом туда втягивать этот файл с созданными под 2007 Офисным Вордом формулами. Так как у меня картинка в Ворде именно как у Jeine

 

[Delom]

Нет, мой скрин как раз из 2010. В 2007 было также. Эта вкладка добавляется после установки MathType, который у ТС по всей видимости есть.

Ой-ой-ой-ой-ой. Я как-то сразу не подумала об этом виде вредительства.
@Delom, у Вас что формулы набраны с помощью встроенных возможностей Word?
Ну это тоже не беда!
Их можно преобразовать в объекты MathType:
Посмотреть вложение 70277

А потом шаги по схеме выше.

Да, MathType действительно есть, но только он не интегрируется в Office Word 2007 почему-то? Установлен сам по себе и никак не настраивается на работу в Ворде, я не нашел настроек

 

[Linxy]

Хм, у меня долгое время был 2007, всё встраивалось. А MathType у Вас какой версии? Возможно такой древний, что ещё не знает о существовании 2007 офиса (например, 6.5)? Хотя мой тоже не молод — версия 6.7, а 2010 понимает.
Надо посмотреть, не отключена ли надстройка. Идем в ворде в Параметры —> Надстройки, ищем что-то про MathType. У меня это выглядит так:

Если находим, но в разделе неактивных, то выбираем в нижнем выпадающем списке «Шаблоны», открываем их и ставим нужные галки.
Если не находим, то пробуем совет под спойлером. Или ставим версию 6.7, она точно работала.
Разобраться с этим всё равно придется, потому что я пока не встречала другого способа перенести формулы в InDesign.

Спойлер: Интеграция MathType and Word 2007

1. Файл MathType Commands 5 for Word.dot. из C:\Program Files\MathType\Office Support\
и
2. Файл MathPage.wll из C:\Program Files\MathType\MathPage\
КОПИРУЕМ В
1. C:\Program Files\Microsoft Office\Office12\Startup
(нужно будет отключить блокировку макросов)
или
2. C:\Documents and Settings\Администратор\Application Data\Microsoft\Word\STARTUP
(лучше сюда, не будет проблем с блокировкой макросов)

ЕСТЬ МИНУС: пропадают параметры вставки

Тоже, но много и на английском
Mathtype in Word 2007
Just an FYI for those wanting to use Mathtype with Word 2007. It can be done: here are the very easy to follow instructions.
1. Copy the MathType Commands file to the Microsoft Word Startup Folder:
a. Locate the file, MathType Commands 5 for Word.dot. If you installed MathType to its default location (c:\Program files) this file will be found at: C:\Program Files\MathType\Office Support\ If you installed MathType to another location this path must be adjusted accordingly.
b. Locate the file, MathType Commands 5 for Word.dot and right-click it and choose Copy.
c. Navigate to C:\Program Files\Microsoft Office\Office12\Startup
d. In this Startup Folder, right-click and choose Paste. This will copy the MathType Commands 5 for Word.dot into the Startup folder.
2. Copy the MathPage.wll file to the Microsoft Word Startup Folder:
a. Locate the file MathPage.wll. If you installed MathType to its default location (c:\Program files) this file will be found at:
C:\Program Files\MathType\MathPage\ If you installed MathType to another location this path must be adjusted accordingly.
b. Locate the file, MathPage.wll and right-click it and choose Copy.
c. Navigate to C:\Program Files\Microsoft Office\Office12\Startup
d. In this Startup Folder, right-click and choose Paste. This will copy the MathPage.wll into the Startup folder.
Addressing Trust (Security) settings:
If your trust settings are such that copying the above mentioned files to C:\Program Files\Microsoft Office\Office12\Startup still results in MathType not working and a message appears saying that Macros are disabled, these files must be copied instead to a different location as follows:
C:\Documents and Settings\<User Account Name>\Application Support\Microsoft\Word\Startup
If by custom installation your trusted startup folder is in a different location, Microsoft Word 2007 can help you find it. Here’s how to locate the trusted startup folder location using Word.
1. Launch Word 2007
2. From the Office Button drop-down menu choose Word Options
3. In the resulting window choose Resources from the left, and from the right press the About button
4. In the next window press the System Info Button
5. In the resulting window click to expand Microsoft Office 2007 Applications
6. Then click to expand Microsoft Word 2007
7. Locate and click once on Startup
8. The pane at right will indicate the path for the currently installed Trusted Word Startup folder.
Simply follow the procedures mentioned above but copy both the MathType Commands 5 for Word.dot and MathPage.wll files into this location instead. This is considered a “Trusted location” and will allow the macros to run when you launch Microsoft Word.
When you start Word 2007, you will see a new Tab called Add-ins Click this tab to reveal the MathType toolbar and the MathType Menu.

 

[Linxy]

Возможно такой древний, что ещё не знает о существовании 2007 офиса

Стоит также учесть, что если MathType не знает о 2007 офисе, то и формулы его конвертить не умеет. Следовательно, нет смысла пытаться подружить его с вордом, нужно ставить более новую версию.

 

[Delom]

Linxy, огромное спасибо, действительно MathType удалось включить в Word 2007 через Надстройки. Появилась
возможность экспорта формул , но только все формулы не экспортируется одной командой, может подскажите как я могу сразу все 2000 формул выделить и конвертировать в 2000 файлов EPS

 

[Linxy]

Вы их уже сконвертировали в объекты MathType? Как это сделать показано на скрине выше.
Проконтролируйте, чтобы в поле Диапазон было выбрано «Весь документ».
После этого уже экспортируйте, также выставив переключатель в режим «Весь документ». Это выделено желтым на скрине.

 

[Linxy]

@Delom, при работе с формулами есть немножко подводных камешков, поэтому рекомендую почитать этот раздел.
Навскидку:
1. Конвертация может пройти неидеально. Похожая на вашу тема.
2. Кириллица слетит. Пункт №2 по ссылке. Лично у меня этот фокус нормально не проходит и я пользуюсь старым проверенным способом Insert Symbol для русских букв.
3. MathType делает слишком широкую рамку вокруг формулы. Есть выход. Но я ставлю вместо 0 единицу. Мне так больше нравится.
Также имейте в виду, что согласно правилам форума «Одна тема = один вопрос», поэтому для обсуждения дополнительных нюансов создавайте новую тему. Предварительно воспользуйтесь поиском по форуму. Большинство вопросов уже обсуждалось неоднократно.

 

[Delom]

Да, я вначале конвертировал с Диапазоном "Весь документ". Получил сообщение "1 MathType equition convert"
и увидел одно уравнение (файл) в указанной мною папке с расширением eps. Потом решил все равно попробовать экспортировать так же с диапазоном "Весь документ" и этот файл исчез.

 

[Linxy]

А можно файл глянуть? Что-то не сходится, а гадать не очень хочется. Либо в документе только одна формула, либо всё-таки не весь документ.
Чтобы выложить файл нужно его заархивировать и либо прикрепить к сообщению (до 512 kB), либо выложить в раздел «Файлообменник» в «Ресурсах». Подробнее.

 

[Delom]

Да, без проблем. Вот файл

 

[Linxy]

А галка, выделенная желтым, установлена? Точно-точно? Если её нет, значит нужен более свежий MathType.

У меня получилось так:

 

[Linxy]

Конвертация ожидаемо выдала неприятные моменты. Например, в формуле 7 (стр. 13) слетел значок дельты. Также нумерация формул внутри самой формулы не самая удачная идея, лучше сделать, как в формуле 6 (стр. 12). И ещё перед экспортированием стоит привести все формулы к одному формату (нужный шрифт, нужный кегль), хотя бы потому, что у вас текст 14, а формулы 12. Это тоже делается автоматически для всех формул с помощью «Формат формул», только предварительно надо настроить один раз требуемые настройки. И это точно уже новая тема.

 

[andrejK]

Например, в формуле

дельта там по всему тексту слетает, Анюта)))

 

[Linxy]

И ещё перед экспортированием стоит привести все формулы к одному формату

Пока у вас формулы ещё вордовские шрифт и размер им можно назначить и средствами ворда. Но через присвоение формата настроек гораздо больше.

дельта там по всему тексту слетает, Анюта)))

Да, я седьмую формулу для примера привела. У меня ещё и в шестой со страницы 12 какие-то красные кракозябрики вылезли.