как КОРРЕКТНО открыть документ PageMaker в InDesign CS2 ??!

Статус
Закрыто для дальнейших ответов.

ReflexBlue

Участник
Топикстартер
Сообщения
11
Реакции
0
Здравствуйте ;)))
У меня вновь проблема... Принесли верстку 300-страничной полноцветной книги, сделанную очень эээ... деятельным, но к сожалению настолько же самоуверенным старичком в PageMaker версии 6.5. (Кстати, думаю многим понравится - старичок свою книгу называет упорно "готовой к печати", а я, взглянув на линки - обалдел - 400 с копейкой картинок RGB, 72 dpi, JPG, ну и про саму эстетику верстки я молчу ваще...) Однако обижать заказчика нельзя, но работать в этой программе я никогда даже не пробовал. В общем чтобы не грузить людей лирикой - перейду к вопросам ;)

1. Если я открываю эту верстку в ID - слетают все кодировки. То есть шрифты на месте, но всесто букв - крокозябры, межстрочники и другие атрибуты текста тоже где-то далеко от правды :( хотя править и готовить книгу в Инди было бы идеальным, потому как его я знаю и люблю. Как решить, знает кто-нибудь?

2. Если это невозможно - то можно хотя бы придумать что-нибудь, чтобы при скажем печати в пдф из самого PageMaker'а я получал чистый черный в тексте, а не 90/90/90/92...

Вопросов как таковых больше придумать не смог, потому как очень надеюсь получить ответ на первый вопрос '))')

Заранее благодарен за ответы/советы :)
 

aar

Участник
Сообщения
379
Реакции
0
Ответ: как КОРРЕКТНО открыть документ PageMaker в InDesign CS2 ??!

ReflexBlue
Я бы сделал так.

Если денег предлагают много, переверстать как считаешь нужным.

Если денег предлагают мало, все картинки скопом в пакетном режиме преобразовать в фотошопе в цмик с нужным разрешением, найти PageMaker, сделать из него PS, потом PDF, и огрехи удалять Pitstop-ом в акробате, в том числе и цвет текста. Либо пусть заказчик делает PDF, и с ним работать.

И объяснить без обиняков и под подпись, что качество крайне неудовлетворительное, и результат будет г.
 

vbatushev

20 лет на форуме
Сообщения
2 242
Реакции
1 227
Ответ: как КОРРЕКТНО открыть документ PageMaker в InDesign CS2 ??!

Кракозябры можно скриптом исправить – http://toolbox.rudtp.ru/index.php?id=88.

Потом "полечи" публикацию, можешь ручками через экспорт в INX, можешь скриптом InHealing.
 

ReflexBlue

Участник
Топикстартер
Сообщения
11
Реакции
0
Ответ: как КОРРЕКТНО открыть документ PageMaker в InDesign CS2 ??!

Ага. Спасибо всем ;))) в смысле серьезно спасибо :). Я про PitStop как то забыл, однако слышал много хорошего. Тока вот... не работал я с ним тоже ;) А там есть функция выцарапывания определенного неплашечного цвета по признаку состава? Ну в общем с этим попробую разобраться.
А про пакетное конвертирование - эт понятно, его то я уже сделал '))') потому как денег дают как раз не очень много. Вернее совсем не много, это понимаете заказчик из рядя "знакомых дирекции" :)

А еще, вот в надежде на быстрый ответ - как считаете, что оперативнее и бескосячнее, вариант с печатью в ПДФ и потом коррекцией питстопом, или все таки с перегоном в ИнДиз и правкой окосевшей верстки?
 

aar

Участник
Сообщения
379
Реакции
0
Ответ: как КОРРЕКТНО открыть документ PageMaker в InDesign CS2 ??!

Каким инструментом лучше владеешь, тем и пользуйся. Моё личное предпочтение — Pitstop; можно в нем заменять цвета из диапазона на конкретный, более того, если воспользоваться логическим оператором AND, то можно сделать так, чтобы выбранными оказались только текстовые объекты с заданным диапазоном цветов.
 

loxless

Участник
Сообщения
46
Реакции
0
Ответ: как КОРРЕКТНО открыть документ PageMaker в InDesign CS2 ??!

ReflexBlue сказал(а):
Здравствуйте ;)))
У меня вновь проблема... Принесли верстку 300-страничной полноцветной книги, сделанную очень эээ... деятельным, но к сожалению настолько же самоуверенным старичком в PageMaker версии 6.5. :)

Не люблю пижаму, но ИМХО проще сделать все в ней. Заодно и научитесь. При переводе в любую другую прогу замучаетесь косяки ловить. Легче заново сверстать. Другой вопрос кто это потом будет вычитывать и править. Раз типа готова к печати:)

2. Если отписать PDF на Adobe PDF принтер то он сам заменяет RGB-черный на правильный CMYK (0,0,0,100) И битмапы CMYKами тоже сделает.
Либо замену в пижаме сотворить. Не такая уж сложнвая прога. Стыдно знать индез и бояться пижамы. Другой вопрос что регулярно работать в пижаме я бы не стал.
3.Переводить картинки в 300 дупиев есть смысл только когда вы еще куда-то понесете верстку (чтоб не ругались) Лучше они не станут. Да и RGB-битмапы обычно нормально печатаются. Ну проверять то надо все равно. Кстати пакетный конверт в ЦМИК тоже, надо думать, цветокоррекцию вам не сделает:) Формализм это и профанация. Т.е. результат вряд ли будет лучше чем при конвертации РИПом.
 

kalinov

15 лет на форуме
Сообщения
493
Реакции
13
Ответ: как КОРРЕКТНО открыть документ PageMaker в InDesign CS2 ??!

Я бы тоже верстку оставил в PM. Это будет вариант "доделать", а не "переделать".
300 страниц, надеюсь, отверстано со стилями, так что вопрос о цвете текста решится очень быстрой проверкой. С фотографиями тут уже все написали как поступать. Единственная неприятность, которая может постигнуть Вас, как человека не очень хорошо знакомого с программой, это "плывущая" вёрстка при других установках поля "скомпоновать на принтер". Но и это решается: попросите у дядечки файлик trakvals.bin и положите в ту же папку, где лежит файл верстки.
Про то как отписать из PM корректный PS и PDF писать не буду - это многократно обсуждалось в соответствующей ветке форума.
 

ReflexBlue

Участник
Топикстартер
Сообщения
11
Реакции
0
Ответ: как КОРРЕКТНО открыть документ PageMaker в InDesign CS2 ??!

kalinov сказал(а):
300 страниц, надеюсь, отверстано со стилями, так что вопрос о цвете текста решится очень быстрой проверкой.

какие стили, вы о чем, господа? я ж говорю при взгляде на верстку хочется плакать... там на одной странице используется ну где-то 3 гарнитуры, и минимум по 2 начертания каждой, межстрочник и другие атрибуты этот престарелый господин "для пущей четкости" выставлял ручками для каждого абзаца, "чтобы ничего не уехало" '))') а стиль я там узрел только один - "Заголовок" '))')) да ладно, я чего-то уже стал полюбливать питстоп :) кажется он мне поможет.

а насчет бояться пижамы - ну че уж так-то... :) просто не хотелось бы просто из соображений субъективной неприязни связываться с эээ... концептуально-реакционным продуктом '))')

а кстати, вот насчет того что принтер Adobe PDF сам может ловить РГБ-шный черный и делать его чистым - вот этого я не знаю :( оно там где?
 

George

I wish I was a monster you think I am
15 лет на форуме
Сообщения
17 323
Реакции
7 870
Ответ: как КОРРЕКТНО открыть документ PageMaker в InDesign CS2 ??!

Что-то вроде - preserve black...
 

loxless

Участник
Сообщения
46
Реакции
0
Ответ: как КОРРЕКТНО открыть документ PageMaker в InDesign CS2 ??!

ReflexBlue сказал(а):
а кстати, вот насчет того что принтер Adobe PDF сам может ловить РГБ-шный черный и делать его чистым - вот этого я не знаю :( оно там где?

оНО там везде:) просто он корректно переводит черный (и остальные цвета) в ЦМИК
 

Вложения

  • rgb1.gif
    rgb1.gif
    29.7 КБ · Просм.: 1 107

Skvoznyak

15 лет на форуме
Сообщения
5 500
Реакции
2 168
Ответ: как КОРРЕКТНО открыть документ PageMaker в InDesign CS2 ??!

цвет можно в PM через Find/Change заменить. пустые оба поля Find и Replace, а в параметрах цвета указать - какой на какой поменять. не исключено, правда, что при этом верстка поедет.
 

Supremus

15 лет на форуме
Сообщения
521
Реакции
84
Ответ: как КОРРЕКТНО открыть документ PageMaker в InDesign CS2 ??!

Господа, человеку первый раз сталкивающемуся с многостраничной версткой PM, хорошо было бы указать на первостепенную важность указания целевого принтера. Не известно ведь, на какой принтер компоновал старичок и какие принтеры есть в системе у ReflexBlue
ведь вероятность того что верстка поплывёт от несогласования этого момента - 99%-я
 

kalinov

15 лет на форуме
Сообщения
493
Реакции
13
Ответ: как КОРРЕКТНО открыть документ PageMaker в InDesign CS2 ??!

Supremus сказал(а):
важность указания целевого принтера.
Дык, уже... Пост N7.
 

Skvoznyak

15 лет на форуме
Сообщения
5 500
Реакции
2 168
Ответ: как КОРРЕКТНО открыть документ PageMaker в InDesign CS2 ??!

так, секундочку.. а ведь можно просто цвет изменить. текст там скорее всего цветом Black который по умолчанию RGB, вот его надо поменять на Process CMYK, и задать 0/0/0/100.
 

Mic256

15 лет на форуме
Сообщения
1 626
Реакции
564
Ответ: как КОРРЕКТНО открыть документ PageMaker в InDesign CS2 ??!

Можно.
 

Barracuda12345

Участник
Сообщения
2
Реакции
0
Ответ: как КОРРЕКТНО открыть документ PageMaker в InDesign CS2 ??!

Скажите, уважаемые, можно ли открывать документы PageMaker 6.5 в InDesin CS2??? Интересует только CS2, вернее я знаю что он не открывает, но возможно кому то известен некий плагин, при котором открытие сего документа становиться возможной!!! Очень нужно срочно узнать ответ (положительный или отрицательный)!!!
 

suntory

Administrator
15 лет на форуме
Сообщения
23 425
Реакции
12 469
Ответ: как КОРРЕКТНО открыть документ PageMaker в InDesign CS2 ??!

Barracuda12345 сказал(а):
Интересует только CS2, вернее я знаю что он не открывает

Вообще то открывает:
(из InDesign CS2 Help)
PageMaker document conversion
InDesign can convert document and template files from Adobe PageMaker 6.0 and later.
Чем старше версия InDesign тем лучше.
 

sakhar

Professional
15 лет на форуме
Сообщения
1 550
Реакции
134
Ответ: как КОРРЕКТНО открыть документ PageMaker в InDesign CS2 ??!

Открывает 100% любая версия, начиная с 2.0 (CS, CS2, CS3, CS4) без всяких плагинов.
 

George

I wish I was a monster you think I am
15 лет на форуме
Сообщения
17 323
Реакции
7 870

rockymen

15 лет на форуме
Сообщения
390
Реакции
142
Ответ: как КОРРЕКТНО открыть документ PageMaker в InDesign CS2 ??!

Я думаю что самый дельный совет в этом случае - ЭТО ВЗЯТЬ 100% ПРЕДОПЛАТУ перед печатью.
 
Статус
Закрыто для дальнейших ответов.