http://www.sanface.com/pdf/test.pdf#search='test' — это полный URL.
Из него /pdf/test.pdf передаётся на сервер
www.sanface.com, а закладка search='test' используется для перехода к соответствующему месту в документе.
Это в Web'е.
На локальном компе несколько иначе.
C:\progr\reader.exe "D:\pdf\test.pdf" /"2-й параметр к. строки" /3-й и т. д.
То есть перейти на какое-либо место в документе можно, только указав в параметрах к. строки закладку и если программа этот параметр поддерживает.
О параметрах коммандной строки, вероятно, написано в справке программы.
О запуске файлов HLP на определённой теме.
Цитата:c:/windows/winhlp32.exe -I topic-id filepath
You may need to adjust the path to winhlp32.exe
topic-id should be replaced by one of the Topic IDs.
filepath should be replaced by the full path to help.hlp
Paths should be in quotes if they contain a space.
Возможно, аналогичная функция есть в Adobe Acrobat.
Я в этом направлении и пытался копать, но совсем чуть-чуть оказывается не докопал:
С:\Program Files\Adobe\Acrobat 6.0 CE\Reader\AcroRd32.exe /A search=test "d:\test\test.pdf"
Ура, спасибо Melkosoft =)