Как повторить дизайн отсканированной книги?

[Изя]

Таки здравствуйте. Уважаемые профессионалы печатного, дизайнерского и издательского дела, подскажите пожалуйста, а какие программы лучше всего подходят для вёрстки (надеюсь, я правильно это слово применил) книги технического содержания? Есть слегка кривоватый скан учебника 1986-го года выпуска, коей хотелось бы перевести в красивый PDF с содержанием, ссылками, нормальными иллюстрациями и т.д. сохранив при этом дизайн исходника, как то: форматирование абзацев, шрифты и всяие там колонтитулы. Попытки редактировать OCR в мелкософтоском ворде ни к чему хорошему не привели, Open Office так же радости не принёс.
З.Ы. Книга страниц на 300. Присутствуют фотографии, таблицы, формулы (не трёхэтажные), графики.

 

[George]

Таки в Вашем случае нужна не программа, а нанятый сотрудник.

 

[LeonidB]

В Вашем случае - оставляйте скан. Можете конвертировать его в pdf ("красивый"), если очень нужно. Конвертер найти в Гугле.
Затем разметить pdf ссылками и букмарками.

 

[Изя]

нанятый сотрудник

Мне самому интересно и ограничения по срокам нет.

 

[LeonidB]

Мне самому интересно и ограничения по срокам нет.

Тогда изучайте Индизайн. Месяца два-три как минимум. Потом приходите сюда и задавайте конкретные вопросы

 

[George]

Мне самому интересно и ограничения по срокам нет.

Обучиться новой профессии?
Курить InDesign, Mathtype и скрипт для его вставки в индизайн. Год сампо, минимум.

 

[George]

Месяца два-три как минимум.

 

[LeonidB]

@George, пусть приходит через три месяца, задаёт вопросы - я потом срок продлю, если шо.

 

[JAW]

книги технического содержания?

Это вообще то вёрстка максимальной категории сложности.
Кроме самой вёрстки, скорее всего, требуется знание и умение формульного набора, при том, что ручной/монотипный набор повторить не удастся, очень сложная обработка, возможно, перерисовка иллюстраций.
Плюс специфика набора старых учебников такова, что часто точно так же сделать невозможно, средства набора и вёрстки были сильно ограничены и повторять те костыли смысла нет.

 

[Dmitrij M]

Э там, да при наличии софта, мощного компьютера и волшебной кнопки… два-три дня и готово!

 

[carry]

Ну если вставлять формулы сканами, с иллюстрациями так же не заморачиваться, то все немного проще. Ссылок понавешать, содержание активное ну и вполне сойдет как справочное-научное. Верстать в Индизайне.

 

[ACTPOHOM]

У тебя есть 2 путя, долий и быстрый, по долгому (учиться верстать) - считай что пропал.
по быстрому скан максимально качственно, легкая ретушь и конверт в ПДФ

 

[Изя]

скан максимально качственно, легкая ретушь и конверт в ПДФ

Ну, оно какбэ уже и есть скан, запихнутый в PDF. Скан хреновенький и лучшего качества не находится.

волшебной кнопки

В Фотошопе вот уже лет восемь такой найти не могу. Неужто Adobe её в другие продукты запихнуло, а в Фотошоп забыло?

Обучиться новой профессии?

У меня и так их уже три. Это будет увлечение для долгих зимних вечеров.

Это вообще то вёрстка максимальной категории сложности.
Кроме самой вёрстки, скорее всего, требуется знание и умение формульного набора, при том, что ручной/монотипный набор повторить не удастся, очень сложная обработка, возможно, перерисовка иллюстраций.

Лёгких путей не ищем. Формулы в учебнике простые, не сложнее вида f(x)=e^x. Иллюстрации на замену частично подобраны, ибо родные зачастую представляют из себя скан с газетки.

 

[ACTPOHOM]

8 лет в фотошопе, а вопросы ...ммм... ну совсем начинающего

 

[Изя]

8 лет в фотошопе, а вопросы ...ммм... ну совсем начинающего

Я в фотошопе только фотографии правлю. Или его ещё и для вёрстки текста можно использовать???

 

[ACTPOHOM]

ну как бы нет смысла дальше объясняться.
все вопросы тут риторические.

 

[Oberon]

Другой вариант: alib.ru, libex.ru. А если уж хочется поверстать - InDesign, в фотошопе не нужно это делать.

 

[Linxy]

Другой вариант: alib.ru, libex.ru.

Вариант чего?

 

[Oberon]

Вариант чего?

Вариант получить искомую книгу в годном для чтения и работы качестве.

 

[carry]

ИМХО, для достижения более-менее вменяемого вида лучше воспользоваться Индизайном. Не особенно он сложен, ибо вполне логичен.
Главное, почитать сначала что-нибудь по основам верстки в Индизайне, чтобы понимать, для чего нужны мастер-страницы, как расставляется нумерация страниц, как работают стили текста и пр. полезности, которых в программе немало.