1) Пробуйте сделать Flatten с отжатой галкой "preserve overprint". Потом экспортируете в жпг.
Не знаю как в DC, но раньше работало.
2) Либо, как Гадалка нагадал, в PS.
3) Либо, в AI по такой же схеме: Flatten с отжатой галкой "preserve overprint" -> экспорт.