Ответ: Как убрать отображение непечатных символов
Коллеги!
Не хэлпом единым!
Вот мне, например, пришелся по душе вычитанный на одном сайте совет: чтобы избавиться от гиперссылок, которые в тексте тянутся от Word-а, надо в Word выделить весь текст и нажать Ctrl+6 (но не на NumPad).
Ага, думаю, проверю. Лезу в Word, жму - все хорошо.
Дай, думаю, гляну, что за команда такая (а Office у меня стоит, к несчастью, русифицированный). Так вот, если заглянуть, как поименовано сие действие в Edit>Undo, так там оно названо "Отменить разрыв связи с полем".
Ищу это действие через Сервис > Настройка > Клавиатура > Все команды.
Ни фига - наименования команд-то англицкие! А он старое назначение Ctrl+6 не раскрывает, кому оно приписано, гад!
Лезу в Help. Ни фига. Ни по этим словам, ни по шоткатам - не ищет.
Иду на компьютер доброго коллеги, где офис английский.
Нахожу, что этому действию приписано аж 2 шотката - еще и Ctrl+Shift+F9. Нахожу имя этого действия (Unlink fields) и как с ним жить-поживать. В списке клавиатурных команд он описан как "Замена полей их значениями".
И уже по второму шоткату и Help ищет, и описание есть.
К чему это все? Не так-то просто порой выцепить нужную информацию, даже если умеешь искать - хотя бы из-за разнобоя в наименованиях внутри интерфейса.
PS. Жалоба в Microsoft отослана.