Как удобно организовать удаленную правку?

[lipinart]

Не сочтите за флуд и пр., тема для меня и правда довольно больная. Поделитесь опытом, кто как работает. Мне известны несколько вариантов:
1. InCopy.
Для редакции - отличное решение, но для единичного случая правки текста заказчиком не подходит.
2. Acrobat Pro - правим экспортный PDF. Тяжелый и небесплатный. Что потом делать с пдф-кой? Конвертировать с потерями или переверстывать.
3. Инклюд текста в RTF. С моей стороны - все супер. Заказчик хочет видеть непосредственно в верстке...

Возможно существуют онлайн-редакторы, о которых я не знаю или еще что-то. Хотелось бы услышать ваше мнение по этому поводу.

 

[suntory]

2. Acrobat Pro - правим экспортный PDF.

Обычно не правят, а используют комментарии, это можно делать в Reader.
Справка по Acrobat | Внесение комментариев в документы PDF
Верстальщик вносит по ним правки в документ. Править PDF это скорее плохая идея.

 

[suntory]

3. Инклюд текста в RTF.

Не знаю что такое инклюд текста, но если правок много, можно прислать новый текст и заново заверстать.

 

[lipinart]

Под инклюдом я подразумевал импорт rtf-документа.
Других вариантов не существует в природе, я правильно понял?

 

[George]

но для единичного случая правки текста заказчиком не подходит.

Если заказчик понимает как работать в инкопи, то почему нет?

Если заказчик делает мелкие правки и у него под рукой айпад, то можно Adobe Comp попробовать:
ПО для создания каркасов, макетов и моделей | Adobe Comp CC

 

[suntory]

импорт rtf-документа

Откуда и куда?

 

[lipinart]

Вы же поняли и прекрасно отличаете импорт от копипаста.

 

[Skvoznyak]

есть такой плагин к индизайну
WordsFlow » Em Software

сам не пробовал, но триалка есть, можно погонять. якобы прямо можно всю правку в .doc вносить, и в индизайне все грамотно обновится. а про версия позволяет и обратный процесс - изменения из индизайна в doc внести

 

[granat]

есть еще плагин
DTP Tools - Annotations for Adobe InDesign
связка ID->PDF->ID (есть триал)