Как вставить таблицу из Excel в Indesign

[chaostrophobia]

Доброе время суток!

Подскажите, не получается вставить таблицу в индиз из экселя:/
Вернее она вставляется, но все криво-косо Все столбики смещаются, приходится табом их двигать к нужной колонке. А таких таблиц штук двести, я двинусь их все выравнивать
Есть ли способ чтобы таблица открылась ровненько, как она выглядит в экселе??

Помогите!

UPD если это важно у меня версия cs2

 

[Mtamanov]

Ответ: Как вставить таблицу из Excel в Indesign

Дело, скорее всего, в криво сделанном экселевском файле, в котором куча ненужных абзацев и табуляций. Наверно стоит посмотреть его в режиме отображения непечатных символов. Именно на них ориентируется индиз, когда формирует таблицу.
Если совсем беда, делайте из таблиц ПДФ и вставляйте так.

 

[Dorg]

Ответ: Как вставить таблицу из Excel в Indesign

приходится табом их двигать к нужной колонке.

Не по теме:
мрак

Правильно сделаные таблицы, вставляются без проблем.

 

[Romk9]

Ответ: Как вставить таблицу из Excel в Indesign

Оптимальный вариант с неправильными табличками (для меня, по крайней мере) - экспорт в ПДФ, распознавание ФайнРидером и уже потом закидывать с сохранением форматирования.

 

[Maria_T]

Ответ: Как вставить таблицу из Excel в Indesign

Попробуйте копировать таблицы в Word, оттуда в InD, все вставится как надо. Пришлите исходную табличку, посмотрю, что с ней можно сделать.

Еще маленькая фича при вставке таблиц из MSOffice.
Колонки едут часто из-за того, что в ячейках таблицы присутствуют лишние Enter'ы (знаки абзаца), которые InDesign при преобразовании текста в таблицу принимает за маркеры конца строки. Чтобы он не путался, стоит такие внутриячейковые Enter'ы-знаки абзаца заменить на какой-нибудь уникальный знак типа @ или #, а потом, конвертировав текст в табличку - обратно на знаки абзаца.

 

[Art®]

Ответ: Как вставить таблицу из Excel в Indesign

...стоит такие внутриячейковые Enter'ы-знаки абзаца заменить на какой-нибудь уникальный знак...

А отображение скрытых символов включить не проще?

 

[chaostrophobia]

Ответ: Как вставить таблицу из Excel в Indesign

Спасибо всем за помощь, буду пробовать

Maria_T, ну а ежели не выйдет, пришлю тогда табличку свою злополучную