Gena, если контур векторный, то сначала Path - Make selection. Если это уже выделение - еще проще. Открываешь обе картинки, любым выделяющим инструментом перетасливаешь выделение на вторую картинку и то, что попадает в пределы выделения, копируешь. Переходишь опять на первую картинку и - Paste. Если на первой картинке выделение еще не убрано, фрагмент встанет точно по месту.
Это если я правильно поняля вопрос.