Ответ: Какой програмой можно заполнить Индизайновский макет?
_MBK_,
Можно сказать, что Вы правы - стори твикер работает только с индизайном. То есть он нужен, чтобы создавать стори для другой программы, которая будет установлена у корректора(AssignmentTweaker). Установите и попробуйте. Но сразу говорю - это просто "блокнот"(правда с возможностью просмотреть preview).
The StoryTweaker system consists of two separate application programs:
• The first application program is called StoryTweaker. It is installed on the InDesign workstation, and helps coordinate exporting and importing of InDesign documents.
The StoryTweaker system does not actually work directly with InDesign files. Instead, in order to allow editing, StoryTweaker will export any InDesign file into a special editable format. After the edits are done, StoryTweaker will import the edited text back into the InDesign file.
• The second application program is called AssignmentTweaker. It is used by writers, translators, editors… – anyone who needs to work on the text content of an InDesign document.
The owner of a StoryTweaker license is allowed to freely distribute as many copies as needed of AssignmentTweaker to all his collaborators – there is no per-seat cost to AssignmentTweaker.
There is a very clear delineation of responsibilities: the user of AssignmentTweaker can only influence text content. No layout changes can be made, no new text styles can be created… – those responsibilities remains with the designer.
StoryTweaker has two usage modes. There is a simplified mode for straightforward text edits, and an enhanced mode for more complex multi-collaborator documents.
We’ll cover both modes below.
Подробнее:
http://www.rorohiko.com/wordpress/i...rytweaker/using-assignmenttweaker-on-windows/