Ответ: Каков механизм оптимизации В2А в ColorPicker, и почему CMS не делают этого штатно?
Точного ответа не дам. Расчеты ColorPicker построены на игре B2A->A2B. В общем случае эти таблицы невзаимны, их синхронизация полностью на совести профилировщика, мой опыт говорит, что совести там немного. Да и роль аппроксимации при расчетах немалая, за аппроксимацию отвечает CMM, т.е. в subj нужно в нескольких местах уточнять, как считает target CMYK ColorPicker (Logo CMM).