При отправке в типографию пдф-файлов, постоянно слетают шрифты. Это объясняют "кривизной шрифтов". А как понять, что не кривой шрифт. Или, может существует какая-то подборка "некривых"?
Катострофически слетают шрифты...
- Автор темы abat
- Дата начала
- Статус
Shlyapa
Участник
- Сообщения
- 4 838
- Реакции
- 1
Ответ: Катострофически слетают шрифты...
Внедрять шрифты в PDF ты не забываешь?
Однако, возможны и другие варианты.
1. Замечено, что при экспорте в PDF из InD книги (Book), собранной из нескольких INDD-файлов, если внедрять шрифты Subset, а не Complite, и выводе полученного PDF-а Harlequin-овским RIP-ом, корректно выводится только первая обработанная RIP-ом страница, на остальных могут появиться крякозябрики.
Проблема, вне всякого сомнения, в RIP-е, но иметь в виду это надо ещё на этапе изготовления PDF-а.
RIP у них какой?
Откуда и как ты PDF-ы делаешь?
2. Твой PDF открывают (смотрят) не той программой, которая для этого предназначена. Например, засовывают в какой-нибудь Корел, или открывают Illustrator-ом — ситуаций (стечений обстоятельств), когда русский (не английский) текст при таком просмотре не посыпется, на сегодняшний день гораздо меньше, чем тех, что приведут к плачевному результату.
Чем они там твои PDF-ы смотрят?
А шрифты, конечно, желательно иметь т.н. правильные.
Внедрять шрифты в PDF ты не забываешь?
Однако, возможны и другие варианты.
1. Замечено, что при экспорте в PDF из InD книги (Book), собранной из нескольких INDD-файлов, если внедрять шрифты Subset, а не Complite, и выводе полученного PDF-а Harlequin-овским RIP-ом, корректно выводится только первая обработанная RIP-ом страница, на остальных могут появиться крякозябрики.
Проблема, вне всякого сомнения, в RIP-е, но иметь в виду это надо ещё на этапе изготовления PDF-а.
RIP у них какой?
Откуда и как ты PDF-ы делаешь?
2. Твой PDF открывают (смотрят) не той программой, которая для этого предназначена. Например, засовывают в какой-нибудь Корел, или открывают Illustrator-ом — ситуаций (стечений обстоятельств), когда русский (не английский) текст при таком просмотре не посыпется, на сегодняшний день гораздо меньше, чем тех, что приведут к плачевному результату.
Чем они там твои PDF-ы смотрят?
А шрифты, конечно, желательно иметь т.н. правильные.
Ответ: Катострофически слетают шрифты...
PDF делаю в пейдже, шрифты, конечно же, внедряю. А в типографии открывают по-моему в Акробате.
PDF делаю в пейдже, шрифты, конечно же, внедряю. А в типографии открывают по-моему в Акробате.
Ответ: Катострофически слетают шрифты...
А RIP - это из разряда чего-то мне, неопытному верстальщику, неизвестного...
А RIP - это из разряда чего-то мне, неопытному верстальщику, неизвестного...
Shlyapa
Участник
- Сообщения
- 4 838
- Реакции
- 1
Ответ: Катострофически слетают шрифты...
Можно как Rest in Peace — покойся в мире.
А можно как Raster Image Processor — программа или устройство, преобразующее изображение из разных входящих файлов (PS, EPS, PDF, TIFF и т.д.) в растровое изображение, которое будет непосредственно выведено на плёнки (формы).
В PM-е случается такой глючок — криво выводит в PS, но нормально в EPS.
Ну, RIP можно раскрыть по-разному.
Можно как Rest in Peace — покойся в мире.
А можно как Raster Image Processor — программа или устройство, преобразующее изображение из разных входящих файлов (PS, EPS, PDF, TIFF и т.д.) в растровое изображение, которое будет непосредственно выведено на плёнки (формы).
Выводишь PS-файлы? Попробуй выводить EPS-ы.
В PM-е случается такой глючок — криво выводит в PS, но нормально в EPS.
Ответ: Катострофически слетают шрифты...
Выводишь PS-файлы? Попробуй выводить EPS-ы.
В PM-е случается такой глючок — криво выводит в PS, но нормально в EPS.
Я экспортирую в PDF из пейджа с помощью "дистиллера". Это в настройках "дистиллера" надо переделать в EPS? Sorry, я в этом не совсем понимаю...
Выводишь PS-файлы? Попробуй выводить EPS-ы.
В PM-е случается такой глючок — криво выводит в PS, но нормально в EPS.
Я экспортирую в PDF из пейджа с помощью "дистиллера". Это в настройках "дистиллера" надо переделать в EPS? Sorry, я в этом не совсем понимаю...
Shlyapa
Участник
- Сообщения
- 4 838
- Реакции
- 1
Ответ: Катострофически слетают шрифты...
Да, так.
Однако, обрати внимание на параметр Download Fonts. На скриншоте значение TrueType only. А надо бы All fonts (не помню дословно, как оно в PM-е называется, но суть такая).
В результате такого вывода получится гора пронумерованных EPS-файлов — по числу страниц в публикации. В Acobat-е, заранее выставив правильные (нужные) параметры преобразования EPS в PDF, вызываешь File —> Crete PDF —> From Multiple Files.
Далее очевидно.
Да, так.
Однако, обрати внимание на параметр Download Fonts. На скриншоте значение TrueType only. А надо бы All fonts (не помню дословно, как оно в PM-е называется, но суть такая).
В результате такого вывода получится гора пронумерованных EPS-файлов — по числу страниц в публикации. В Acobat-е, заранее выставив правильные (нужные) параметры преобразования EPS в PDF, вызываешь File —> Crete PDF —> From Multiple Files.
Далее очевидно.
Ответ: Катострофически слетают шрифты...
Да, конечно. Там оно называется Postscript and TrueType.Shlyapa сказал(а):
Ответ: Катострофически слетают шрифты...
Дорогие мэтры!
Не считаю себя полной дурой, но читая все эти тексты "звездность" сдувает махом.
У меня похожая проблема, чувствую на каком-то этапе я чего-то не понимаю.
Во-первых, терминология:
"Внедрять шрифты в PDF ты не забываешь?"
На каком этапе это делается?
Дорогие мэтры!
Не считаю себя полной дурой, но читая все эти тексты "звездность" сдувает махом.
У меня похожая проблема, чувствую на каком-то этапе я чего-то не понимаю.
Во-первых, терминология:
"Внедрять шрифты в PDF ты не забываешь?"
На каком этапе это делается?
Ответ: Катострофически слетают шрифты...
1. В опциях надо включить download truetype and Postscript fonts.
2.Откажитесь от использования системных шрифтов (если конечно не на 98/me винде верстаете).
3.Скорей всего придется покопать настройки дистиллера
1. В опциях надо включить download truetype and Postscript fonts.
2.Откажитесь от использования системных шрифтов (если конечно не на 98/me винде верстаете).
3.Скорей всего придется покопать настройки дистиллера
Ответ: Катострофически слетают шрифты...
Да, причина, скорее всего в системных шрифтах.
Вероятно, я ошибочно считала что они дают меньше ошибок... Не права...
Те, кто принимали отмечали, что заголовки прошли нормально, а вот весь текст полетел.
Спасибо за совет. А то не знаешь к кому обратиться. Местные компьютерщики-наладчики ничего в этом не смыслят.
А почему системные шрифты так плохо себя ведут?
Да, причина, скорее всего в системных шрифтах.
Вероятно, я ошибочно считала что они дают меньше ошибок... Не права...
Те, кто принимали отмечали, что заголовки прошли нормально, а вот весь текст полетел.
Спасибо за совет. А то не знаешь к кому обратиться. Местные компьютерщики-наладчики ничего в этом не смыслят.
А почему системные шрифты так плохо себя ведут?
Ответ: Катострофически слетают шрифты...
Нам то и дело шлют пдф-ки с такими эффектами Пейджмекера. Возвращаем с такой же формулировкой как в посте 1. Некоторые шрифты действительно глючные, например, вместо одной буквы Ю выводится нечто греческое. В этом случае можно просто набрать алфавит, цыфры и символы - вывести и проверить.
Также, для Пейджемекера имеет значение расположение кириллицы в самом шрифте - или в области первых ~250 символов, или с 1040 символа.
А как в Пейжде, кстати, обстоит дело с 'искусственными' начертаниями типа Болд Италик
Нам то и дело шлют пдф-ки с такими эффектами Пейджмекера. Возвращаем с такой же формулировкой как в посте 1. Некоторые шрифты действительно глючные, например, вместо одной буквы Ю выводится нечто греческое. В этом случае можно просто набрать алфавит, цыфры и символы - вывести и проверить.
Также, для Пейджемекера имеет значение расположение кириллицы в самом шрифте - или в области первых ~250 символов, или с 1040 символа.
А как в Пейжде, кстати, обстоит дело с 'искусственными' начертаниями типа Болд Италик
Ответ: Катострофически слетают шрифты...
У меня с этим проблем не было.
А насчет замены букв, да бывает. Меняет к примеру Ё на Я
pahafo сказал(а):
У меня с этим проблем не было.
А насчет замены букв, да бывает. Меняет к примеру Ё на Я
Ответ: Катострофически слетают шрифты...
Так что послушайте совета: пока не пересели на ИнДизайн, а работаете в Пейдже - только шрифты Type 1! И правильные
Тут с #23 - описание, "как сделать своими руками хороший шрифт"...
...В нашей редакции выводили ps-файлы через дистиллер, а потом (для проверки) генерировали PDF - и если что, сразу было видно, какой шрифт "слетел"...
abat сказал(а):
Пока работал в Пейдже, использовал шрифты Type 1 и практически никогда не имел проблем. А сдавать газеты/журналы приходилось и в PS, и в PDF.pahafo сказал(а):
Так что послушайте совета: пока не пересели на ИнДизайн, а работаете в Пейдже - только шрифты Type 1! И правильные
Тут с #23 - описание, "как сделать своими руками хороший шрифт"...
А вот это можно проверить "не отходя от кассы"! Именно так, как писал Dorg перед Вашим сообщением.Solominka сказал(а):
...В нашей редакции выводили ps-файлы через дистиллер, а потом (для проверки) генерировали PDF - и если что, сразу было видно, какой шрифт "слетел"...
Ответ: Катострофически слетают шрифты...
Дело в том, что в современных ОС в качестве системных шрифтов используются OpenType шрифты, а пейдж даже 7-й о них н7ичего не знает. Если вы верстаете в win98, то там использовались TrueType, которые ещё худо бедно, но можно было записать в PS/PDF, а на winXP пейдж думает, что Arial и Times new Roman тоже TrueType и здесь начинаются проблемы с записью этого псевда TrueType (слетают 100%).
Способы лечения я уже описал: 1.отказаться от системных шрифтов.
2.Использовать Type1 шрифты как написал x_ray в предыдущем посте
3.Использовать настоящие TrueType шрифты, но быть с ними крайне осторожными.
Дело в том, что в современных ОС в качестве системных шрифтов используются OpenType шрифты, а пейдж даже 7-й о них н7ичего не знает. Если вы верстаете в win98, то там использовались TrueType, которые ещё худо бедно, но можно было записать в PS/PDF, а на winXP пейдж думает, что Arial и Times new Roman тоже TrueType и здесь начинаются проблемы с записью этого псевда TrueType (слетают 100%).
Способы лечения я уже описал: 1.отказаться от системных шрифтов.
2.Использовать Type1 шрифты как написал x_ray в предыдущем посте
3.Использовать настоящие TrueType шрифты, но быть с ними крайне осторожными.
- Статус