Кириллический текст с тегами Adobe InDesign

  • Автор темы Автор темы Dziglo
  • Дата начала Дата начала
Статус
Закрыто для дальнейших ответов.

Dziglo

Участник
Топикстартер
Сообщения
226
Реакции
1
Добрый вечер.
При экспортировании текста «с тегами Adobe InDesign», на выходе получается txt-файл, в котором кириллические (и, видимо, любые нелатинские) символы отображаются кодами-тегами. Например, слово «программа» будет отображено так:
<0x041F><0x0440><0x043E><0x0433><0x0440><0x0430><0x043C><0x043C><0x0430>
Подскажите, нет ли возможности, чтобы InDesign экспортировал кириллический текст в «божеском» виде, то есть без таких кодов, обычной кириллицей?
Ну и соответственно, чтобы импортировал txt-файл с кириллическим текстом с тегами тоже нормально. То есть не так:
Ïðîãðàììà,
а так:
Программа.
 
Ключевая подсказка: текст должен быть в кодировке UTF-16.
 
@svlasov, а как сохранять в кодировке UTF-16?
 

Вложения

  • 2015-04-21_204748.jpg
    2015-04-21_204748.jpg
    53.8 КБ · Просм.: 840
Если имеется в виду юникод в списке кодировок, то все равно не в обычном кириллическом виде экспортирует.
 
Unicode, конечно же. Не забывайте, что тот текстовый редактор, в котором вы будете открывать этот файл, должен понимать эту кодировку.
 
Вот в картинках.
1.jpg


2.jpg


3.jpg


4.jpg
 
  • Спасибо
Реакции: Dziglo
Статус
Закрыто для дальнейших ответов.