Коммерческий вопрос: Можно ли сделать скрипт для импорта текстов из базы в InDesign?

[SeaGin]

У меня есть задача по импорту контента из базы в InDesign.

В нашей компании накопилось много кулинарных книг для разных устройств (которые верстаются в InDesign CS4).
Сейчас мы хотим сделать базу данных с этими рецептами.

База данных будет для различных целей:
• для операторов call-центра (для работы с пользователями устройств)
• для отдела кулинарии (заводить новые рецепты)
• для отдела маркетинга (править, и создавать новые книги)
• для импорта на мобильное приложение
• для импорта на сайт
• и для отдела дизайна и полиграфии (верстать и печатать эти самые книги рецептов).

Собственно как раз последний пункт и вызвал вопрос. На сколько реально создать такой скрипт, который бы использовался для вёрстки книг?
Т.е. использовал выгруженный из базы файл для безболезненного импорта в InDesign?

 

[imma]

Ответ: Коммерческий вопрос: Можно ли сделать скрипт для импорта текстов из базы в InDesign?

С оформлением своего поста вы справились. Но, если вам нужен внятный ответ, сформулируйте внятный и конкретный вопрос.

Например: имеется вот такая база (образец прилагается), нужно получить вот это (образец прилагается).

Возможно и скрипт не понадобится.

 

[Skvoznyak]

Ответ: Коммерческий вопрос: Можно ли сделать скрипт для импорта текстов из базы в InDesign?

все реально, пишите в личку
для начала нужно взглянуть на шаблон .indd и выгруженный из базы файл (лучше .xml)

 

[SeaGin]

Ответ: Коммерческий вопрос: Можно ли сделать скрипт для импорта текстов из базы в InDesign?

Базы пока нет. Как раз готовим ТЗ на создание такой базы. Именно поэтому я решил проконсультироваться с разработчиками скриптов под ID

 

[Skvoznyak]

Ответ: Коммерческий вопрос: Можно ли сделать скрипт для импорта текстов из базы в InDesign?

на макеты все равно сначала нужно посмотреть

 

[SeaGin]

Ответ: Коммерческий вопрос: Можно ли сделать скрипт для импорта текстов из базы в InDesign?

Нужно получить свёрстанную книгу рецептов.

для автоматизации этого процесса нужно определить "контрольные точки"
т.е. текстовые (графические?) поля, которые должны передаваться из базы в макет вёрстки.

 

[Vadim_PDF]

Ответ: Коммерческий вопрос: Можно ли сделать скрипт для импорта текстов из базы в InDesign?

Я не специалист, но мне кажется, если верстка однотипная, текстам назначены стили (Заголовок, подзаголовок, сноска, и т.д.) - то проблем меньше.
А если же сделано, так как делают 98% рекламных агентств - то есть как попало - стилей нет или назначены не всегда верно, там один заголовок чуть больше, второй чуть меньше и т.д. - то проблем больше...
В любом случае, волшебной кнопки - "сделать хорошо" для всех и сразу- не будет и потребуется некоторый контроль в процессе обработки скрипта.

 

[bossrus]

Ответ: Коммерческий вопрос: Можно ли сделать скрипт для импорта текстов из базы в InDesign?

для автоматизации этого процесса нужно определить "контрольные точки"
т.е. текстовые (графические?) поля, которые должны передаваться из базы в макет вёрстки.

по представленному макету (1 рецепт на 1 страницу) все очень просто.
текст идет сплошным потоком (соответственно экспорт из базы сразу с подставленными стилями), картинки должны называться по названию блюда.
простейший скрипт, который будет находить на каждой странице стиль названия блюда, и подставлять в бокс картинку с этим названием. тем более, что бокс с картинкой один на полосу

имхо, конечно

 

[SeaGin]

Ответ: Коммерческий вопрос: Можно ли сделать скрипт для импорта текстов из базы в InDesign?

верстка однотипная, текстам назначены стили

- так и есть.
за исключением первых страниц.

потребуется некоторый контроль в процессе обработки скрипта.

да, само собой контроль верстальщика потребуется.

текст идет сплошным потоком (соответственно экспорт из базы сразу с подставленными стилями), картинки должны называться по названию блюда.

возможно — вам виднее. В любом случае, такой скрипт нам нужен. И к скрипту нужна инструкция для верстальщика.

И сейчас, перед созданием базы, мне нужно определить что должна отдавать база и в каком виде.

 

[Skvoznyak]

Ответ: Коммерческий вопрос: Можно ли сделать скрипт для импорта текстов из базы в InDesign?

xml

нечто в духе

<root>
<section>
<name>Супы</name>
<recept>
<name>Рассольник</name>
<ingredients>список ингредиентов</ingredients>
<suggestion>совет</suggestion>
<image>path/to/image.jpg</image>
</recept>

<recept>
<name>Рассольник 2</name>
<ingredients>список ингредиентов</ingredients>
<suggestion>совет 2</suggestion>
<image>path/to/image2.jpg</image>
</recept>

</section>

<section>
<name>Выпечка</name>
<recept>
<name>Рассольник</name>
<ingredients>список ингредиентов</ingredients>
<suggestion>совет</suggestion>
<image>path/to/image.jpg</image>
</recept>

<recept>
<name>Рассольник 2</name>
<ingredients>список ингредиентов</ingredients>
<suggestion>совет 2</suggestion>
<image>path/to/image2.jpg</image>
</recept>

</section>

</root>

естественно, проверить на валидность.

 

[SeaGin]

Ответ: Коммерческий вопрос: Можно ли сделать скрипт для импорта текстов из базы в InDesign?

Понятно. Значит будет XML.
Сколько нужно усилий (времени, человеко-часов, финанасов...) для создания такого скрипта?

 

[Skvoznyak]

Ответ: Коммерческий вопрос: Можно ли сделать скрипт для импорта текстов из базы в InDesign?

теоретически за день можно сделать, пишите в личку