Ответ: Конвертировать из InDesign в Pagemaker
А нельзя его как нибудь... так... деликатьненько послать с такими идеями, как самому правки вносить? Даже если б на одной программе были бы, все равно потом проблем вычищать такая туча будет. По уму, пусть внесет правки на распечатке. Раз хочет передачи макета, значит, встретиться есть возможность. Если же макет собирались по интернету слать, то и правку прислать можно - отсканировать распечатки с правкой, или просто писать письма типа: С. 36, 4 строка снизу, после слова "послать" поставить "на".