Есть несколько файлов документации в pdf. Однако все закладки отображаются кракозябрами. Перебить их на русский не удается (в FoxitReader), так как они вновь отображаются в том же виде. Не работает поиск ни в FoxitReader, ни в Акробате из-за того, что набранное на русском слово не находится (хотя оно тут, рядом). Как я понимаю, это извечная болячка pdf (+безалаберность наборщика текста). Что можно сделать для восстановления шрифтов в закладках и в плане поиска?
кракозябры в pdf
- Автор темы cskcsk
- Дата начала
- Статус
Ответ: кракозябры в pdf
> Что можно сделать .. в плане поиска?
В плане поиска могу посоветовать простейший выход — искать кракозябры, а не кириллицу. Было у меня как-то несколько учебников на "русском". Поиск в них не работал, пока я не догадался скопировать искомое слово в строку поиска. После этого я просто копировал необходимые куски текста по две-три-несколько букв и искал, а когда надоело сделал простейшую утилитку которая преобразовывала нормальный текст в кракозябры.
А вот как исправить закладки и прочий текст в pdf, не скажу, ибо не копал в эту сторону, не требовалось особо.
> Что можно сделать .. в плане поиска?
В плане поиска могу посоветовать простейший выход — искать кракозябры, а не кириллицу. Было у меня как-то несколько учебников на "русском". Поиск в них не работал, пока я не догадался скопировать искомое слово в строку поиска. После этого я просто копировал необходимые куски текста по две-три-несколько букв и искал, а когда надоело сделал простейшую утилитку которая преобразовывала нормальный текст в кракозябры.
А вот как исправить закладки и прочий текст в pdf, не скажу, ибо не копал в эту сторону, не требовалось особо.
- Сообщения
- 24 157
- Реакции
- 12 929
- Статус