• ВНИМАНИЕ!
    Сообщения, размещаемые в этом разделе, должны соответствовать Федеральному закону РФ №162-ФЗ. В них не должно содержаться требований по полу, возрасту, языку, национальности и т.д.
    Сообщения, не соответствующие этим требованиям, удаляются немедленно и без предупреждения.
    Также должны быть соблюдены правила данного раздела форума.

    ! Если не предполагается дистанционное сотрудничество, то в объявлении ОБЯЗАТЕЛЬНО должен быть указан город, для которого оно актуально.

    ! Предложения работы с переводами в любых программах и в любом контексте считаются не соответствующими тематике форума и удаляются немедленно, а участники, их разместившие, отправляются в бессрочный бан.

    В этом разделе отключена возможность комментировать размещенные объявления. Для обсуждения вакансии воспользуйтесь контактами работодателя или личной перепиской на форуме.

LaTeX: доверстать книжку

  • Автор темы Автор темы Panteleimon
  • Дата начала Дата начала
Статус
Закрыто для дальнейших ответов.

Panteleimon

Участник
Топикстартер
Сообщения
2
Реакции
0
Есть книжка, которую из-за большого количества указателей (тематический, именной и пр.) было решено верстать не в InDesign, а в LaTeX. Книжка практически готова, остаётся сделать вгонку-выгонку строк, перепроверить наличие переносов через страницу и еще несколько мелочей подрихтовать.

Есть ли здесь на это умелые бойцы (на коммерческой основе, ясное дело)?
 
остаётся сделать вгонку-выгонку строк
Вот этого делать не стоит. Только если самую малость. Собственно с этим я в TeX в своё время и попал...
Работает только на достаточно больших абзацах и только за счёт пробелов.
 
@JAW, @JAW,
Вот этого делать не стоит. Только если самую малость.

Ровно столько, сколько требуется для нормального дизайна — чтобы страницы были одной высоты, без вдов и сирот. Конечно, в первую очередь играть межсловными пробелами (хотя в ТеХе можно гонять и кернинг). И иногда (в моём случае) можно поиграться вертикальными пробелами вокруг подзаголовков.
 
@Panteleimon, Вдовы и сироты автоматически уходят. На одной высоте вот та засада, в TeX нет приводной вёрстки, если зажать "клей" в межстрочнике, то начинаются проблемы. А кернингом... Хм, ню, ню :) Будем метрический файл для шрифта перегенерировать? А трекингом... Не, ну теоретически можно, однако учитывая то, что в стандартной локализации каждая буква, это макрос, то я с трудом представляю к чему это приведёт...
 
а в какой программе верстают такую литературу?
 
Какую такую? ;)
"Программа" названа тут неоднократно, даже в названии темы.
 
я просто думал что Latex это типо языка разметки, типо html, и что народ пользуется каким-то визуальным редактором...
 

Не по теме:
LaTeX
Latex это то, что Гугл на картинках показывает :)

 
  • Спасибо
Реакции: Валера1966
Статус
Закрыто для дальнейших ответов.