Ответ: lpi in pdf
В принципе в PDF тоже его можно установить, но в принципе...
Для определённых RIP это даже может работать, но для строго определённых и это делается довольно специализированными плагинами.
Ну, например, Heidelberg Prinect PDF Toolbox можно назначать собственные углы, линиатуры, типы растрирования конкретным объектам в PDF. Но вот только эти данные поймёт практически только Heidelberg Prinect MetaDimension.
Обычно параметры растрирования при записи PDF записываются в заголовке PostScript и при создании PDF игнорируются, хотя могут и сохраняться, но...
Что с ними будет дальше вопрос непонятный.
В общем... Смотреть именно LPI практического смысла ноль, даже если halftone data сохранена.
Имеет смысл смотреть только на разрешения изображений, а линиатуру растра выставлять при печати на конкретный PostScript принтер уже из PDF.