Ответ: МОЛОКО ПИТЬЕВОЕ
suntory, спасибо.
Что самое обидное, про compact была первая же мысль, но так как на ноуте шрифтов не установлено, ткнулся по первой ссылке в яндексе на иксфонтру, но там compact оказался с совсем другой буквой "д" (на другие я не смотрел). Сейчас посмотрел на паратайпе - ну да, конечно он.