Ответ: можно ли делать цвет в rgb?
Проверено на себе. только что.
Готовлю альбом графики. На этапе верстки в публикации всавлены 48-битные RGB со сканера, с внедренным профилем сканирования. После - картинки перелинковываются на CMYK. Цветоделение производится в фотошопе на некоторый профииль, который же является рабочим профилем в ИнДизайне. До печати готовлю в отдельном ИнДизайновском файле лист для аналоговой цветопробы - перетаскиваю из публикации на этот лист те картинки котроые хотелось бы отцветопробить. Записываю лист цветопробы в PDF-X/1a, и отправляю на цветопробу.
После получения обратно впорлне адекватной цветопробы, обнаруживаю что одна из картинок полезла на цветопробу, не будучи перелинкованной, - т.е. то самое сабжевое RGB. Залез в PDF - там она естественно CMYK. Сравнил этот CMYK из PDF с файлом CMYK подготовленным в фотошопе. Обнаружил их полнейшую идентичность.
Так что совать RGB в публикацию - можно, но надо не пренебрегать настройками CMS, и отслеживать что бы цветоделение было предусмотрено профилем генерации PDF.