Ответ: Можно ли на диапозитиве писать ручкой?
Можно. Мы говорим о цветоделенных пленках, приходящих с фотонабора?
Но шариковая ручка пишет плохо. Если подписывать пленки -- то имеет смысл пользоваться маркером, например, каким подисывают компакт-диски. Если же вносить в пленки исправления -- то для этого есть специальные корректирующие маркеры.