Новомодные ZFS требуют оперативки и процессора. Что делает бессмысленным собирать самому
Да ладно, на "первом" HP
microserver все нормально работало.
Скорость ограничивалась только сетью при нескольких подключениях. А больше дома и не требовалось.
Но память лучше по максимуму ставить
А вот из серьезного, сейчас уже желательно переходить на NAS с линком 10Гбит и делать соответствующую инфраструктуру дома. По деньгам уже вполне нормально, если не стремится подключить все, что есть, а ограничится 3-4 линками.
В качестве ядра, например,
Зухель мультискоростной. В него NAS по 10Гбит линку, точку доступа WiFi по 2,5 ну и рабочий комп по 2,5...10. И будет счастье.
Если что, для мака есть недорогое решение с 2,5 Гбит:
https://aliexpress.ru/item/4001233355984.html