Не открывается русский фонт при импорте таблицы

  • Автор темы Автор темы tom
  • Дата начала Дата начала
Статус
Закрыто для дальнейших ответов.

tom

Участник
Топикстартер
Сообщения
8
Реакции
0
Ребята, помогите!

Такая проблема: есть InDesign 2.0. Я импортирую в него таблицу из ёкселя, в которой все набрано русским языком фонтами Helios, HeliosCond и HeliosBlack. Так вот, после импорта в инду весь этот русский текст в таблице открывается в виде сплошных розовых полос - русских букв в таблице нет вообще, вместо них полосы, причем в этой же таблице латиница и цифры отображаются нормально. Что это за чертовщина, а?

Что я уже пробовал:

- перепробовал кучу версий этих helios: и старые версии, и версии CID, - все они проверены и совершенно нормально стоят в системе и работают (например, в том же кварке, в иллюстраторе), а здесь нет;
- перепробовал несколько шрифтовых менеджеров (SuitCase, FontBook)
- импортировал в инд верстку из 4 кварка с этими самыми helios, и вот иногда helios открывался нормально(!), но чаще - опять полосками, причем совершенно непредсказуемо когда он откроется нормально, а когда нет(!).

Причем замечена такая хренотня: сам индизаин показывает, что helios установлен нормально: preflight его нормально видит, им нормально набирается русский текст в обычном текстовом боксе (в импортированной таблице он - розовыми полосами, а рядом в обычном боксе - он нормальный!).

Ребята, посоветуйте хочь что-нибудь: очень нужно импортировать проклятые таблицы и именно фонтами helios (при замене шрифта мне придется все переверстывать).
 
Ответ: Не открывается русский фонт при импорте таблицы

В 3 версии все нормально. Недаром CE. Во втророй действительно так.
 
Ответ: Не открывается русский фонт при импорте таблицы

Есть такой чудо-файл IntlFontDB.txt, лежащий в папке C:\Program Files\Adobe\InDesign 2.0 CE\Fonts.
Попробуйте добавить туда перечень своих шрифтов примерно в таком виде:
# My Russian Fonts
"AcademyC" type=wincyrillic unicode=0
"AdverGothicC" type=wincyrillic unicode=0
"AdverGothicCamC" type=wincyrillic unicode=0
"AGAalenBold" type=wincyrillic unicode=0
"AGBengaly" type=wincyrillic unicode=0
"AGCenturion" type=wincyrillic unicode=0
"AGCrown" type=wincyrillic unicode=0
"AGFriQUer" type=wincyrillic unicode=0
"AGGalleon" type=wincyrillic unicode=0
"AGGloria" type=wincyrillic unicode=0
"AGMelanie" type=wincyrillic unicode=0
"AGNewHandbook" type=wincyrillic unicode=0
"AGOpus" type=wincyrillic unicode=0
"AGPalatial" type=wincyrillic unicode=0
"AGPresquire" type=wincyrillic unicode=0
"AGReverence" type=wincyrillic unicode=0
"AGZeppelin" type=wincyrillic unicode=0
"Aksent" type=wincyrillic unicode=0
"AnnaC" type=wincyrillic unicode=0
"AnnaLightC" type=wincyrillic unicode=0
"ArbatC" type=wincyrillic unicode=0
"Arial" type=wincyrillic unicode=0
"Arial Black" type=wincyrillic unicode=0
"Arial Narrow" type=wincyrillic unicode=0
"AstronC" type=wincyrillic unicode=0
"AvantGardeGothicC" type=wincyrillic unicode=0
Смысл сих строк таков: сначала в кавычках название шрифта, потом тип (Windows Cyrillic) и, наконец, принадлежность его к Unicode, точнее его непринадлежность :), выражающаяся в значении "0".
Запустите (перезапустите) InDesign и попробуйте снова :)
 
Ответ: Не открывается русский фонт при импорте таблицы

vbatushev
А если Индез 2.0 но не CS, то где искать данный файл?
В соответствующей папке нету.
 
Ответ: Не открывается русский фонт при импорте таблицы

-Нужно настроить Clipboard в индизе.
-Попробовать с другим шрифтом.
-Разобраться со своими шрифтами.
 

Вложения

  • Clipboard.gif
    Clipboard.gif
    9.7 КБ · Просм.: 859
Ответ: Не открывается русский фонт при импорте таблицы

Glutton сказал(а):
По разговорам ИД внутрях тока ЮниК. В принцепе кодировку (если он не поймет) можно поменять автоматом. Это первый и второй скрипт под ИД которые если их положить в (С:\Program Files\)Adobe\InDesign CS\Presets\Scripts будут видна в докере Скрипты. первый для всех текстовых блоков, а второй для выбранных. Вообщем то даю для соответствия кодов в Win и ЮниК. И ещё (С:\Program Files\)Common Files\Adobe\TypeSpt\Unicode\Mappings

Может поможет?
 
Ответ: Не открывается русский фонт при импорте таблицы

Большое спасибо всем за поддержку, ребят! НО... есть два момента:

1) у меня InDesign 2.0. Версии 3 или 2 CS достать пока не могу.
2) все это дело мутится на Mac. Да-да... И хотя логика схожа, но хотелось бы хотя бы понять, с какими именно шрифтами работает версия 2.0: CID, или обычные, или еще какие-либо?

Вообще, хотя бы скажите: это глюки версии 2.0, и если "да", то можно ли это как-то обойти (без установки более нового пакета)? А если какие-нибудь плагины для облегчения работы с таблицами?
 
Статус
Закрыто для дальнейших ответов.