Ребята, помогите!
Такая проблема: есть InDesign 2.0. Я импортирую в него таблицу из ёкселя, в которой все набрано русским языком фонтами Helios, HeliosCond и HeliosBlack. Так вот, после импорта в инду весь этот русский текст в таблице открывается в виде сплошных розовых полос - русских букв в таблице нет вообще, вместо них полосы, причем в этой же таблице латиница и цифры отображаются нормально. Что это за чертовщина, а?
Что я уже пробовал:
- перепробовал кучу версий этих helios: и старые версии, и версии CID, - все они проверены и совершенно нормально стоят в системе и работают (например, в том же кварке, в иллюстраторе), а здесь нет;
- перепробовал несколько шрифтовых менеджеров (SuitCase, FontBook)
- импортировал в инд верстку из 4 кварка с этими самыми helios, и вот иногда helios открывался нормально(!), но чаще - опять полосками, причем совершенно непредсказуемо когда он откроется нормально, а когда нет(!).
Причем замечена такая хренотня: сам индизаин показывает, что helios установлен нормально: preflight его нормально видит, им нормально набирается русский текст в обычном текстовом боксе (в импортированной таблице он - розовыми полосами, а рядом в обычном боксе - он нормальный!).
Ребята, посоветуйте хочь что-нибудь: очень нужно импортировать проклятые таблицы и именно фонтами helios (при замене шрифта мне придется все переверстывать).
Такая проблема: есть InDesign 2.0. Я импортирую в него таблицу из ёкселя, в которой все набрано русским языком фонтами Helios, HeliosCond и HeliosBlack. Так вот, после импорта в инду весь этот русский текст в таблице открывается в виде сплошных розовых полос - русских букв в таблице нет вообще, вместо них полосы, причем в этой же таблице латиница и цифры отображаются нормально. Что это за чертовщина, а?
Что я уже пробовал:
- перепробовал кучу версий этих helios: и старые версии, и версии CID, - все они проверены и совершенно нормально стоят в системе и работают (например, в том же кварке, в иллюстраторе), а здесь нет;
- перепробовал несколько шрифтовых менеджеров (SuitCase, FontBook)
- импортировал в инд верстку из 4 кварка с этими самыми helios, и вот иногда helios открывался нормально(!), но чаще - опять полосками, причем совершенно непредсказуемо когда он откроется нормально, а когда нет(!).
Причем замечена такая хренотня: сам индизаин показывает, что helios установлен нормально: preflight его нормально видит, им нормально набирается русский текст в обычном текстовом боксе (в импортированной таблице он - розовыми полосами, а рядом в обычном боксе - он нормальный!).
Ребята, посоветуйте хочь что-нибудь: очень нужно импортировать проклятые таблицы и именно фонтами helios (при замене шрифта мне придется все переверстывать).