Не видны русские комментарии.

[andrejK]

один клиент постоянно шлёт правку
в пдф. которая у меня не отображается
(использует шрифт, коего у меня нету).

есть ли в акробате средство, которым вылечить это?

приложения.
а) файл пдф, б) скриншот того, что вижу.

а) https://yadi.sk/i/BLM1ogWUcfzLk


б)

 

[George]

В скриншоте видны правки. Что не так?

 

[George]

А ты чем смотришь эти pdf?

 

[andrejK]

да чем угодно)))
ридер XI, про Х...

кириллическая часть отсутствует.

 

[George]

Ios: встроенная браузереая читалка и adobe reader тоже не видят.

Автор правок что за шрифт использует в камментах? Попроси использовать что-то классическое, что есть на всех устройствах что-ли.

 

[andrejK]

Жора. Мог бы попросить автора - не спрашивал бы тут.
Автор болен манией величия и знает всё.
И, соответственно, делает всё один правильно, а кругом - идиоты.

Короче, нет лечения? (эх, МВК погиб в борьбе с модераторами...)

 

[svlasov]

У меня открылось без проблем. Андрей, может для отображения этих комментов нужен Arial Unicode MS? (см. скриншот)

 

[imma]

есть ли в акробате средство, которым вылечить это?

Выделить все комментарии на странице (Ctrl+A) и сдвинуть их немного. Можно сдвинуть "много" с последующим undo. Win8.1/XI

 

[andrejK]

ну он там, да), Станислав.
но вот что делать - коли его у меня не нету?

вопрос в том - как починить комментарии, не имея шрифта.

 

[andrejK]

и сдвинуть их немного

не помогает.

 

[imma]

Можно сдвинуть "много" с последующим undo. Win8.1/XI

так точно помогает

 

[andrejK]

так точно помогает

нет)))

и кстати. поставил ариал тот - и всё равно не показывает)

про Х.

 

[imma]

Странно. Залез на mac, там открывается сразу без проблем (Х). Ну, можно попробовать еще экспортировать комментарии с последующим импортом взад. У меня так cрабатывает (под Win).

 

[andrejK]

да на Маке и у Станислава всё нормально)

 

[andrejK]

про импорт/экспорт)))

вообще тоже весело!

после этой процедуры становятся видны кириллические комменты,
но исчезают английские!!!

баг Х-версии?

 

[imma]

да уж... похоже нужно версию повышать

 

[Fog_patch]

win: ридер-11 открывает без русского текста, firefox открывает без проблем, gimp растрирует без проблем.
lin: гномовский вьювер вроде открывает, но слетает кириллическая 'а'.

 

[George]

Adobe Reader версия 11.0.09 РУССКАЯ - камменты видны.
Пробуй его.

 

[andrejK]

неа) у меня этот ридер и стоит)

 

[JAW]

У меня этот Arial unicode MS подменён на Adobe Sans MM
В Pitstop в Action list сделал замену шрифта на какой то Arial всё появилось.

Кстати где Акробату говорить что на что подставлять при отсутствии шрифта?