Для начала, не мешало бы выяснить, где и на чем (и каким методом) данная упаковка печататься будет. Более того, лучше всего заранее собрать образцы их продукции, чтобы не получилось, что они не могут напечатать то, что нужно или не могут согнуть так как нужно. А самый простой вариант - взять пачку масла, развернуть, снять размеры и сделать свою развертку в соответствии со сгибами. Развертку удобнее всего делать в векторных редакторах.