Normalize PostScript & Variable font

[Chiga]

Есть воркфлоу которому скармливается сепарированный PostScript.
Вылез такой косяк с не скривленным текстом.

Выяснилось, что это вариативный шрифт Bahnschrift от MS, и таким он становится после нормализации.
Интереса ради попробовал другой вариативный шрифт Tilda Sans VF, результат аналогичен.

PS-ы писал из Иллюстратора.
Если скармливать PDF, то все хорошо.

Кто до сих пор пишет PostScript имейте в виду.

ПС: кому интересно попробовать, во вложении тот самый PS.

 

[Denisbox]

Извините, подниму немного тему...
В Tilda Sans VF мне некоторые моменты не нравятся, но это мои тараканы

А не сможете попробовать этот вариативный от Adobe, с открытым исходным кодом? Будет работать?

source-serif/VAR/SourceSerif4Variable-Roman.ttf at release · adobe-fonts/source-serif

Typeface for setting text in many sizes, weights, and languages. Designed to complement Source Sans. - adobe-fonts/source-serif

github.com

 

[Chiga]

Будет работать?

Этот работает нормально. Сверху SourceSerif4Variable-Roman.ttf, снизу Bahnschrift.


НО у меня в иллюстраторе не работают италики.

 

[Denisbox]

Всё интереснее и интереснее...
Пока сам не понимаю, почему так происходит.
У Тильда контуры с направлением для PS шрифта, но это явно не из-за этого.
Пытаюсь отловить ошибку.

P.S. Италики пока не смотрел.

 

[Chiga]

Всё интереснее и интереснее...

Тут обсуждалась такая проблема, отметился и создатель Bahnschrift. Пришли к выводу, что шрифт в порядке.

 

[Denisbox]

Ну, если бы шрифт был в порядке, то SourceSerif тоже отображался подобным образом, по идее.

 

[Chiga]

Ну, если бы шрифт был в порядке, то SourceSerif тоже отображался подобным образом, по идее.

По идее да, но и проблема возникает только при нормализации PS тикетом "Normalize PostScript / PDF / Illustrator 8.0 File", дистиллер делает PDF без проблем и нормализуется он потом тоже без глюков.