Обязательный электронный экземпляр и преобразование PDF в PDF/A для РГБ

[JAW]

@lev, Включает.
Недавно чисто графический распознавал но чисто себе для обеспечения поиска. На валидацию, понятно, ничего не проверял.
Однако, Трансформер дешевле.

И по старому опыту лучше именно как графику, т.к. как если как текст, то как раз возникают те самые ложные пробелы и слипшиеся слова.

 

[_MBK_]

И по старому опыту лучше именно как графику, т.к. как если как текст

В смысле, как вектор, наверное?

 

[zaitv]

Полагаю у них получилось так, чем они и недовольны.

Да значит! А в простом PDF тоже также получилось?
И какое решение этому быть? Просто не совсем разбираемся в этом, так сказать методом тыка

 

[~RA~]

А в простом PDF тоже также получилось?

А в пдфе по первой ссылке всё хорошо.

 

[zaitv]

А в пдфе по первой ссылке всё хорошо.

Какие тогда можете подсказать программы для перевода в PDF/A ?

 

[~RA~]

Adobe Acrobat & Adobe Distiller.

 

[zaitv]

Adobe Acrobat & Adobe Distiller.

При попытке сохранить в PDF/A 1a или PDF/A 1b, в Acrobat DC, дает следующую ошибку,
Теги были включены, как показывают в первых сообщениях в этой теме

 

[~RA~]

Сделайте, что вам пишут в окне.

 

[_MBK_]

Слегка расшифрую - в акробате есть специальное окошко предпечатной подготовки, в нем вы (при должном старании) найдете префлайт совместимости с PDF/A показывающий потенциальные засады и фиксап, который (при определенном везении) пофиксит их.

 

[zaitv]

Сделайте, что вам пишут в окне.

Пришлось 2 раза фиксить, и то в формат PDF/A 1b, такой формат принимает библиотека?
Проверьте пожалуйста, нормально сейчас текстовый слой или нет: ссылка

 

[zaitv]

При попытке сохранить в PDF/A 1a или PDF/A 1b, в Acrobat DC, дает следующую ошибку,
Теги были включены, как показывают в первых сообщениях в этой теме

Это было до фикс, после первой фикс уже меньше ошибок, после второй фикс уже не было

 

[~RA~]

такой формат принимает библиотека?

Посмотрите в её требованиях! Зачем об этом на форуме спрашивать?

текстовый слой или нет: ссылка

Нормальный.

А остальные требования РГБ вы чего не соблюли? Завернут же.

 

[_MBK_]

Проверить, примет библиотека или нет можно только единственным способом

 

[LeonidB]

и то в формат PDF/A 1b, такой формат принимает библиотека?

Именно такой и принимает.

 

[_MBK_]

принимает

Иногда

 

[LeonidB]

Иногда

Я про формат. Если там другие тараканы - тогда не примет.

 

[JAW]

В смысле, как вектор, наверное?

Ну когда оно там в шрифтах, то местами буковки имеются в специфичных кодировках, вот оттуда и пытаются драть в первую очередь, но, поскольку оно не обязано быть цельным, то и получаются рваные и склеенные слова.

А распознавалки могут и как TIFF, или JPEG распознавать, какой вектор? Они такого не умеют, не заточены, сперва в растр гонят.

 

[_MBK_]

Могут. Почитай доку по файнридеру, например.

 

[Rakot]

Попробую объяснить.
Берем "кривой" шрифт, делаем с его помощью pdf. Открываем pdf и видим нормальный читабельный. Копируем текс например в Word и видим абракадабру. Почему, а потому что в word'е по умолчанию текст отобразится каким-нибудь arial'ом, но стоит изменить шрифт в word'е на тот, который был использован в pdf'е, как текст снова примет читабильный вид.
В чем же проблема? А в том, что в РГБ похоже хотят что бы была возможность поиска текста в pdf, а для этого все глифы должны быть на своих местах, а не непонятно где.

 

[NemoSib]

Вот что мне говорит робот:

• Словарь аннотаций должен включать ключ F. Флаговый бит Print (печать) ключа F следует установить на 1 и его флаговые биты Hidden (скрытый), Invisible (невидимый) и NoView (нет отображения) следует установить на 0.

Прочитал всю ветвь, но ответа найти так и не удалось. Кто как справился с этой проблемой?