Ответ: Область печати PDF
Ты забыл упомянуть Media-Box.
У меня в Питстопе лежит самодельный экшен по переделыванию размеров всех боксов по кроп-боксу. Поскольку часто приходится отправлять на РИП задания, спечатываемые и сохраняемые через постскрипт. Акробат при этом (при выборе размера финишного документа по размерам исходного) ориентируется по медиа-боксу, т.е. по размеру носителя. Иначе говоря, кроп-бокс, который правит Акробат своим кроп-инструментом - не самая главная информация для самого же Акробата. Хотя если ПДФ забросить в хотфолдер, то РИП сориентируется по кроп-боксу. Но, к сожалению, шрифтовые навороты, которые неприменимы для PS-РИПов, вынуждают заниматься спечатыванием и сохранением через PS. Ибо почти только так я могу победить проблемы с двухбайтными шрифтами. И вот там-то Акробат показывает свой норов.