Изображение имеет пиксельный размер как абсолютный, и печатный размер как отношение пиксельного размера к заданному разрешению печати.
Поскольку разрешение задается устройством публикации, монитор или принтер, то следует приводить его в соответствии. Если картинки будет показываться на мониторе, то следует поставить разрешение монитора, н-р, 72 или 96dpi. Тогда вы можете увидеть как картинка будет отображена на экране при публикации. Аналогично с принтером.
Абстрактное разрешение картинки измеряется в пикселах на дюйм, в ppi. По нему вы можете определить для какой публикации готовилась картинка, или с каким разрешением картинка была получена с камеры или сканера.
В справке Шопа есть целая глава с картинками об этом деле. Читайте.