Ответ: Отображение пантона в цифровой печати
Сделала плашку на визитке с 10% пантоном.******* И вместо нужно цвете получилось нечто серо-бурое.
Это зависит от многих факторов. Например, задано произвольное название спота, а не принятое в соответстующих таблицах PANTONE. При этом в выходном файле указано альтернативное цветовое пространство не CMYK, а Lab или ICC specified. В зависимости от настроек на ЦПМ результат может заметно отличаться для разных салонов цифровой печати с аналогичным оборудованием.
Как лучше сделать так, чтобы и цвет остался нужным мне и, при этом в обычных принт-центрах это можно было напечатать?
Это сложный вопрос - в основном обычные дешёвые принт-центры печатают "красиво", чтобы порадовать заказчика красивой картинкой. Мало кто стремится к повторяемости (даже если оборудование позволяет добиться этого). Очень мало центров имеет контрольно-измерительное оборудование, позволяющее ежедневно (а лучше 2 раза в день) калибровать цифровые машины, чтобы они выдавали постоянный результат.
Так что используйте натуральный веер PANTONE Process EURO и просите на печати имтировать печать по профилю FOGRA39. А можно попросить салон распечатать свои цветовые таблицы на вашей бумаге, по которым вы сможете наиболее близко подобрать нужный цвет.