Ответ: Пантоны U и C -- разные?
Не согласен. ТС во втором предложении спрашивает
Есть смысл указывать например 581 U или С
О чем, собственно, и весь "офтоп".
Расскажу и свою "страшную" историю, которая, впрочем, закончилась хорошо.
Был заказ с флюоресцентной зеленой краской. То есть, триада плюс эта пятая.
Так вот, т.к. я не знал имени пантона, а выяснять это не было времени, то обозвал первой попавшейся: 877 С.
Картина маслом: на рипе висит задание, отриповано как положено, на 5 красок и тут заходит печатник (ожидающий вывод этих форм) и смотрит на рип. О, говорит, пятое серебро! И разворачивается уходить. Он не сразу понял, почему я ему сказал (нет, даже гаркнул), чтоб не совал нос, куда не просят.
Вот такая вот фигня с этими обзываниями. Так что всегда нужно называть тем, что планируется, и ни чем другим. И если есть сомнения, то, чтобы уж наверняка, лучше спрашивать там, где будут печатать. Иначе повышается вероятность неверной передачи / понимания информации.