или новый финт ушами 
простой файл из 2 надписей (слов), обе берутся из файла подстановки (.csv). 1 шрифт - ПрагматикаС (Т1), 2 разных кегля.
размер листа 8х10см, при печате кладу 6 шт. на лист 21х31см.
в результате на первом листе зарезается кусок буквы "Д" и "Б" в начале 2й подстановочной надписи, целиком лежащей в поле печати, при этом "А" и "Ш" проходят без проблем.
over... забыл, в общем обходной манёвр - "метод белых квадратов":
пробелы до и после слова не помогли, белые точки при подстановки окрашивают всё слово в белый. В результате нарисовал белые прямоугольники и вставил их в начало и конец надписи, стала зарезаться только "А", но совсем чуть чуть - не смертельно. но блин! это же изврат
PS
кому интересно могу приложить файлы
простой файл из 2 надписей (слов), обе берутся из файла подстановки (.csv). 1 шрифт - ПрагматикаС (Т1), 2 разных кегля.
размер листа 8х10см, при печате кладу 6 шт. на лист 21х31см.
в результате на первом листе зарезается кусок буквы "Д" и "Б" в начале 2й подстановочной надписи, целиком лежащей в поле печати, при этом "А" и "Ш" проходят без проблем.
over... забыл, в общем обходной манёвр - "метод белых квадратов":
пробелы до и после слова не помогли, белые точки при подстановки окрашивают всё слово в белый. В результате нарисовал белые прямоугольники и вставил их в начало и конец надписи, стала зарезаться только "А", но совсем чуть чуть - не смертельно. но блин! это же изврат
PS
кому интересно могу приложить файлы