Нужно учитывать цвет материала-носителя изображения (наличие подложки из белил), порядок печати (от свелого к темному), возможно цветоделение из CMYK в Пантоны, возможно цветоделение растровых файлов, треппинги (отрицательные в том числе), методы печати (прямая, обратная)
Как совет:
Договоритесь с работодателем на первый период в 7-10 дней работы в "лайт-режиме", пока не проникнетесь "религией подготовки под данный вид печати" - то есть увеличенные сроки выполнения работы и по возможности проверку файлов за Вами на производстве, вплоть до возможного перевывода
Получив задание - смело обращайтесь в форум за консультациями и/или выполнения работы с последующим доскональным пошаговом описанием действий по подготовке
За короткий период Вы вполне сможете освоить этот вид деятельности и продолжить работу самостоятельно...
P.S. Можете обращаться и ко мне через л/с или иные контакты (в профиле) - всегда помогу, чем смогу. Надеюсь найдутся и другие участники способные оказать квалифицированную помощь, может быть даже более квалифицированную чем я...