Подскажите, как правильно сверстать словарик в кварк?

  • Автор темы Автор темы tamrik
  • Дата начала Дата начала
Статус
Закрыто для дальнейших ответов.

tamrik

Участник
Топикстартер
Сообщения
12
Реакции
0
Подскажите, как правильно сверстать словарик в кварк?
Как праильно разделить страницу, если будет англ слово и русское,
чтобы значение слов находились друга напротив друга и не плыли
 
Ответ: Подскажите, как правильно сверстать словарик в кварк?

Правильнее всего, наверное, не делать этого в Кварке...
А так... Я бы попробовал залить табулированным текстом.

Но проблема-то не в этом. А в скользящих колонтитулах.
 
Ответ: Подскажите, как правильно сверстать словарик в кварк?

Specialist сказал(а):
Правильнее всего, наверное, не делать этого в Кварке...
Это почему же? Весьма спорное утверждение...

Specialist сказал(а):
Но проблема-то не в этом. А в скользящих колонтитулах.
А они-то вам чем не понравились?
 
Ответ: Подскажите, как правильно сверстать словарик в кварк?

RIKITIKI сказал(а):
А они-то вам чем не понравились?
ну как же - ручками-с придется работать :))
 
Ответ: Подскажите, как правильно сверстать словарик в кварк?

RIKITIKI сказал(а):
Это почему же? Весьма спорное утверждение...

Да вот как раз из-за скользящих колонтитулов, вернее их отсутствия. А так, я против Кварка ничего не имею. 5 лет в нем просидел. :)


Psy сказал(а):
ну как же - ручками-с придется работать :))

Ну дык. А ручками - ленивооооо...
 
Ответ: Подскажите, как правильно сверстать словарик в кварк?

Если набор в ворде правильный (в виде таблички), лейте таблицей.

Но с таблицами лучше в инди.

ЗЫ. люблю боьше кварк (6,5)
 
Ответ: Подскажите, как правильно сверстать словарик в кварк?

tamrik сказал(а):
Подскажите, как правильно сверстать словарик в кварк?
Как праильно разделить страницу, если будет англ слово и русское,
чтобы значение слов находились друга напротив друга и не плыли

Tamrik, на будущее:
1. Ваш вопрос поставлен не правильно. Вы, в 1 вопросе, спрашиваете
сразу о 2-х разных вещах. Ваш вопрос можно двояко толковать,
в частности слово "правильно".
"Правильно" относительно управления программой? Или "правильно"
относительно наборных правил и правил верстки?
Можно знать правила, но не уметь работать в программе (не знать ее).
И наоборот.
2. Зная правила набора и верстки словарей, вам останется изучить
программу.
3. Если знания есть, человек и в "блокноте" сможет набрать словарь,
не говоря уже о кварке.
Излишняя автоматизация приводит к снижению качества набора и верстки.
 
Ответ: Подскажите, как правильно сверстать словарик в кварк?

Leonardo сказал(а):
Излишняя автоматизация приводит к снижению качества набора и верстки.

Спорно. Человеку, в отличие от автомата, свойственно ошибаться.
 
Ответ: Подскажите, как правильно сверстать словарик в кварк?

Specialist сказал(а):
Спорно. Человеку, в отличие от автомата, свойственно ошибаться.
Да я не то имел ввиду, а то, что происходят нарушения по отбивкам
и нелепые размеры некоторых элементов... А на ошибки корректор есть!
Вот например, иметь бы скрипт, который бы в тексте с обычными пробелами, изменял бы эти пробелы (при необходимости) на неизменные или №-го размера - вот это вещь бы была! Выделил текст, кнопку нажал - готово... Может уже где то есть?
:)
 
Ответ: Подскажите, как правильно сверстать словарик в кварк?

Есть sZam. Стоит денег, но пашет как лошадь. ;)

Насчет корректоров... Ну не знаю, как у вас, но наши корректоры не могут на глаз отличить полукруглую фиксированную шпацию от обычной. :D
 
Ответ: Подскажите, как правильно сверстать словарик в кварк?

Specialist сказал(а):
Есть sZam. Стоит денег, но пашет как лошадь. ;)

Насчет корректоров... Ну не знаю, как у вас, но наши корректоры не могут на глаз отличить полукруглую фиксированную шпацию от обычной. :D

- "Да,.. были люди в наше время, не то что нынешнее племя"... :D
 
Ответ: Подскажите, как правильно сверстать словарик в кварк?

Leonardo сказал(а):
- "Да,.. были люди в наше время, не то что нынешнее племя"... :D

У вас неправильно стоит кавычка, неправильное тире и неправильная шпация после него. :n)

:D
 
Ответ: Подскажите, как правильно сверстать словарик в кварк?

Specialist сказал(а):
У вас неправильно стоит кавычка, неправильное тире и неправильная шпация после него. :n)
:D
Specialist, а основные ошибки, Вы, так и не увидели...
Покажи, как правильно будет тогда? Если не сложно, с кавычками (и с тире) и без кавычек... :)
P. S. То что стоит, кавычками вообще назвать нельзя... :D

Даю исходник М. Лермонтова (без знаков препинания):
Да были люди в наше время
Не то что нынешнее племя:
 
Ответ: Подскажите, как правильно сверстать словарик в кварк?

Ну если уж совсем правильно, то правильно будет так, как написал аффтар. То есть как в исходнике.

— Да, были люди в наше время,
Не то, что нынешнее племя:

Но если уж пошла такая пьянка...

«— Да, были люди в наше время, не то, что нынешнее племя.»

В данном случае мы цитируем прямую речь, с чем и связано одновременное применение кавычек и тире.
После тире должна стоять полукегельная шпация, неизменяемая при выключке строк. Фиксированная то бишь.

Без кавычек — совсем неинтересно:
— Да, были люди в наше время, не то, что нынешнее племя.

PS

Не по теме:
Богатыри — не вы!
 
Ответ: Подскажите, как правильно сверстать словарик в кварк?

Specialist сказал(а):
Ну если уж совсем правильно, то правильно будет так, как написал аффтар. То есть как в исходнике.

Но если уж пошла такая пьянка...
«— Да, были люди в наше время, не то, что нынешнее племя.»
В данном случае мы цитируем прямую речь, с чем и связано одновременное применение кавычек и тире.
После тире должна стоять полукегельная шпация, неизменяемая при выключке строк. Фиксированная то бишь.
Без кавычек — совсем неинтересно:
— Да, были люди в наше время, не то, что нынешнее племя.
PS

Не по теме:
Богатыри — не вы!
Specialist, такое ощущение, что Вы меня ненавидите всеми фибриллами своей души...
Могу сказать одно, Вы, ОЧЕНЬ глубоко ошибаетесь. Показанный Вами пример набран НЕ верно!!!
1. По наборным правилам, тире оставляется ЗА кавычками - это раз.
2. Точка оставляется ЗА кавычками - это два (это набор русского текста,
а не английского).
3. Это выражение состоит из 2, а не одного предложения - это три.
Я Вам даже исходник подбросил, а Вы не воспользовались им... :)

Набор должен выглядеть так (прямая речь — тире нету перед кавычками):

«Да, были люди в наше время. Не то, что нынешнее племя».

После тире ставится неизменная полукегльная, что и было у меня в первом примере. А вот то, что многоточие я вынес в нарушение правил ЗА знаки, которые Вы, приравняли к кавычкам, этого Вы, как раз, и не увидели. Там также не была поставлена запятая после слов НЕ ТО, было сделано многоточие после ДА (растянуто)... и т. д. Но собственно речь не об этом. Мы рассматриваем сейчас набор кавычек и тире.

Набор БЕЗ кавычек будет выглядеть так (прямая речь):

— Да, были люди в наше время. Не то, что нынешнее племя.

Если не верите мне, почитайте тогда Д. Э. Розенталя и техинструкции по наборным процессам.
Specialist, я понял одно, что Вы подсиживаете меня. Не думал я, что Вы двухличный человек...

Не по теме:
Ну и не Вы, Specialist, также Богатырь...
 
Ответ: Подскажите, как правильно сверстать словарик в кварк?

Leonardo сказал(а):
Specialist, такое ощущение, что Вы меня ненавидите всеми фибриллами своей души...

Не знаю что это. :D

Leonardo сказал(а):
1. По наборным правилам, тире оставляется ЗА кавычками - это раз.
2. Точка оставляется ЗА кавычками - это два (это набор русского текста,
а не английского).

Во всех случаях кроме приведенного. ;)

Leonardo сказал(а):
3. Это выражение состоит из 2, а не одного предложения - это три.
Я Вам даже исходник подбросил, а Вы не воспользовались им... :)

А вы там выкинули все знаки препинания. ;) Со знаками препинания я привел в цитате. :)


Leonardo сказал(а):
Набор БЕЗ кавычек будет выглядеть так (прямая речь):

— Да, были люди в наше время. Не то, что нынешнее племя.

У меня также. За исключением того, что вы с какой-то стати поставили точку там, где у Лермонтова запятая.

Leonardo сказал(а):
Если не верите мне, почитайте тогда Д. Э. Розенталя и техинструкции по наборным процессам.
Хотите, я Вам дам пример, связанной

Я шо, на экзамене?

Leonardo сказал(а):
Specialist, я понял одно, что Вы подсиживаете меня. Не думал я, что Вы двухличный человек...

Во-первых - двуличный.
А во-вторых, с чего вы взяли что я вас подсиживаю? :D Это по-моему вообще нереально...
 
Ответ: Подскажите, как правильно сверстать словарик в кварк?

Specialist я больше не буду мусолить эту тему. Все, что я хотел сказать, я сказал выше.
 
Ответ: Подскажите, как правильно сверстать словарик в кварк?

Psy сказал(а):
ну как же - ручками-с придется работать :))
ну зачем же ручками. есть оччччень чудные инструменты.
http://ess-gmbh.de/2XtnHeaders.php
индизайн с вентурой позавидуют
 
Ответ: Подскажите, как правильно сверстать словарик в кварк?

Leonardo сказал(а):
Вот например, иметь бы скрипт... кнопку нажал - готово... Может уже где то есть?
:)
Есть. В Ворде. где тексты лучше всего и готовить к верстке.
Есть даже заготовки http://s145.borschelo.com/quark/xtg/hyphination_xtg.html
 
Ответ: Подскажите, как правильно сверстать словарик в кварк?

Господа! Не удалились ли Вы от темы?
 
Статус
Закрыто для дальнейших ответов.