Подскажите русский аналог шрифтов

Статус
Закрыто для дальнейших ответов.

Fedor

Топикстартер
15 лет на форуме
Сообщения
134
Оценка реакций
0
Переводится английская книга и сверстать ее надо по образу и подобию... В английской версии книги использовались шрифты:
PhotinaMT
Frutiger

Таких шрифтов с русскими начертаниями нет...
Подскажите какие русские аналоги максимально будут на них похожи?
Для шрифта Frutiger вроде советуют использовать FreeSet, говорят очень похож, а вот для шрифта PhotinaMT не могу аналога найти...
Подскажите какой шрифт использовать вместо него?
Спасибо...
 

Валера1966

10 лет на форуме
Сообщения
1 125
Оценка реакций
1 296
Ответ: Подскажите русский аналог шрифтов

Выложите, пожалуйста, образцы упомянутых шрифтов.
 

andrejK

12 лет на форуме
Сообщения
9 633
Оценка реакций
4 948

Evgen

Registered User
15 лет на форуме
Сообщения
2 028
Оценка реакций
977
Ответ: Подскажите русский аналог шрифтов


Не по теме:

Андрей, ТС так и написал.
Для PhotinaMT не находит.

 

andrejK

12 лет на форуме
Сообщения
9 633
Оценка реакций
4 948
Ответ: Подскажите русский аналог шрифтов


Не по теме:
и я не нахожу)

посмотрим, что Алексей найдёт :)

 

Fedor

Топикстартер
15 лет на форуме
Сообщения
134
Оценка реакций
0
Ответ: Подскажите русский аналог шрифтов

Вот этот шрифт...
fonts.jpg

А про то что у Frutiger скорее всего аналог FreeSet я в своем первом посте написал... Спасибо что подтвердили, теперь я уверен в этом... А вот PhotinaMT для меня пока остается загадкой, может по картинке кто-нить опознает?
 

andrejK

12 лет на форуме
Сообщения
9 633
Оценка реакций
4 948

Fedor

Топикстартер
15 лет на форуме
Сообщения
134
Оценка реакций
0
Ответ: Подскажите русский аналог шрифтов

И все бы хорошо, но в нем нет русского языка, а без русского языка смысла в этом шрифте НОЛЬ!!!

Спасайте гуру, на вас одна надежда... Меня даже устроит не абсолютно точная копия, но максимально приближенный вариант...
 

andrejK

12 лет на форуме
Сообщения
9 633
Оценка реакций
4 948
Ответ: Подскажите русский аналог шрифтов

Гуру нет пока на форуме)))

Ждите появления suntory
 

Fedor

Топикстартер
15 лет на форуме
Сообщения
134
Оценка реакций
0
Ответ: Подскажите русский аналог шрифтов

Гуру нет пока на форуме)))

Ждите появления suntory
Буду на него молиться... Чтобы пришел и спас меня от неминуемой казни... :)
 

suntory

Administrator
12 лет на форуме
Сообщения
19 861
Оценка реакций
10 504
Ответ: Подскажите русский аналог шрифтов

Еще у Linotype есть Frutiger, Frutiger Next и Neue Frutiger с кириллицей.

Photina с кириллицей наверное нет, чем заменить пока не знаю.
 

andrejK

12 лет на форуме
Сообщения
9 633
Оценка реакций
4 948

Fedor

Топикстартер
15 лет на форуме
Сообщения
134
Оценка реакций
0
Ответ: Подскажите русский аналог шрифтов

Спасибо, буду пробовать их... Надеюсь заказчик не заметит подмены... :)
 

suntory

Administrator
12 лет на форуме
Сообщения
19 861
Оценка реакций
10 504
Ответ: Подскажите русский аналог шрифтов

Ну если не слепой, то подметит, идея скорее в похожих с Freeset пропорциях, очке (x-height) и т.д.
 

Fedor

Топикстартер
15 лет на форуме
Сообщения
134
Оценка реакций
0
Ответ: Подскажите русский аналог шрифтов

Ну если не слепой, то подметит, идея скорее в похожих с Freeset пропорциях, очке (x-height) и т.д.
А вариантов то все равно нету, исходный шрифт не имеет русских начертаний, так что все равно брать что-то другое, приближенное...
 

Fedor

Топикстартер
15 лет на форуме
Сообщения
134
Оценка реакций
0
Ответ: Подскажите русский аналог шрифтов

Вот нашел книгу, в котором аналогичным образом была переверстана с английского шрифта на русский, и там использовался вот такой шрифт. Подскажите что это за шрифт?
fonts1.gif
 

_MBK_

Пикирующий бомбардировщик
12 лет на форуме
Сообщения
24 443
Оценка реакций
8 390
Ответ: Подскажите русский аналог шрифтов

Если не обращать внимание на букву "Э", то похоже на Dutch 'hz'
 
Статус
Закрыто для дальнейших ответов.