подсвечиваются буквосочетания (кернинг)

[bundur]

Добрый день.

При верстке некоторых нерусскоязычных текстов подсвечиваются буквосочетания типа fl, th, fi и др. (стоит включенным только опции подсвечивать подставленные глифы и фонты)
Я так понимаю, не нравится индизайну расстояние между этими буквами - буквы как бы слишком тесно получаются в таких парах, т.е. кернинговые пары плохие (правильно выразился? , т.к. когда ставишь вручную значение, то подсветка исчезает.

Надо ли бороться с этим и всегда ли в таких буквосочетаниях значение кернинга ставится вручную?

спасибо!

 

[metr]

Ответ: подсвечиваются буквосочетания (кернинг)

Шрифт Опентайп? В общем то, в этих местах в правильном шрифте должны быть лигатуры, может он подсвечивает, что надо бы их поставить, или наоборот, что хочет подставить, но в шрифте их нет или они неправильные?

 

[bundur]

Ответ: подсвечиваются буквосочетания (кернинг)

ага, Минион Про и Муриал Про решил для этой конференции использовать (и + еще один ОТ шрифт, для китайского языка).
Они должны быть в правильном шрифте или их необходимо ставить самому (всегда или когда их нет - ну и тогда вопрос - как их ставить руками)?

 

[metr]

Ответ: подсвечиваются буквосочетания (кернинг)

Не знаю. Не приходилось серьезно разбираться. У меня ничего не подсвечивается вообще, на Минион Про fl и fi автоматом заменились на лигатуры, th - нет. На Муриал Про вообще ничего не произошло. В общем, можно почитать help наверное и поиграться со подвкладкой OpenType на окошке Character под уголочком.

После: хотя нет, и на Myriad Pro работает, у меня там трекинг был просто задан.

 

[bundur]

Ответ: подсвечиваются буквосочетания (кернинг)

понял.
Спасибо!

 

[EREX]

Ответ: подсвечиваются буквосочетания (кернинг)

ага, Минион Про и Муриал Про решил для этой конференции использовать (и + еще один ОТ шрифт, для китайского языка).
Они должны быть в правильном шрифте или их необходимо ставить самому (всегда или когда их нет - ну и тогда вопрос - как их ставить руками)?

А что за шрифт - Муриал Про?

 

[sakhar]

Ответ: подсвечиваются буквосочетания (кернинг)

А что за шрифт - Муриал Про?

Да ладно, чего вы к словам цепляетесь... :n)
Конечно, Myriad Pro.

 

[bundur]

Ответ: подсвечиваются буквосочетания (кернинг)

sakhar, так и есть
в условиях плохого освещения для слепошарого что "л", что "д" - одно и то же.

 

[EREX]

Ответ: подсвечиваются буквосочетания (кернинг)

sakhar, так и есть
в условиях плохого освещения для слепошарого что "л", что "д" - одно и то же.

Жаль. Я думал, еще одна гарнитурка есть. Честно - не цеплялся. Если что - прошу прощения.

 

[bundur]

Ответ: подсвечиваются буквосочетания (кернинг)


Не по теме:
ничего у нас печатник как-то обнаружил, что "рабочие выступали за 8-часовой рабочий лень" (в первом издании так и было, во 2-м, которое я переверстывал, печатник на форме исправил). Вот мы посмеялись

 

[ArtDesigner]

Ответ: подсвечиваются буквосочетания (кернинг)

По поводу вручную или нет:
В настройках Paragraph Style на вкладке Basic Character Format есть же галочка Ligatures. На русском тексте она, конечно же не отражается, а вот английский меняет автоматом. Также проследите за настройкой Figure Style, выбирайте Default. Ну и в палитре Glyphs есть пункт Standard Ligatures, чаще туда заглядывайте!