Ответ: GREP в InDesign. Что и как
Во-первых, в документе могут быть и списки 1-го уровня вида x) (и так оно и есть).
Далее, я не понимаю, как можно изменить форматирование для $2.
И, наконец: почему это не вписывается в match-конструкции?
P.S. Только что ID вылетел на GREP. До этого бывало, что по одному и тому же запросу поиск шел только после перезапуска... Похоже, надо признать, что реализация regexp пока сыровата.