Ответ: Помогите с размером книги
elvies сказал(а):
...на готовом издании и в pdf - 140х200... вот что кажеться странным... может поставить 140х200 и не париться? а в типографии доделают?...под вылет ничего нет. голый текст...
Размер страницы в публикации однозначно ставить 140х200. Это Ваш обрезной формат. В ПДФе он будет обозначен невидимым TrimBox. А вот дальше париться или нет -- решайте сами. Распространены несколько вариантов подготовки размеров передаваемого в типографию ПДФ.
1. Этот вариант назовем "Простой-1". Вы передаете в типографию ПДФ, размер страницы которого точно соответствует обрезному формату. Припусков (блидов) нет. Поля пустые. Легкая проблема: для типографии не сразу очевидно, формат ли это готового издания или размер с припусками. Придется уточнять у заказчика.
Диалог с заказчиком (с попыткой избежать специализированных терминов):
-- Вам размер готовой книги какой нужен?
-- А5 где-то.
-- В ПДФе у вас 140х200. Это послеобрезной размер?
-- Не знаю... кажется... В ПДФе посмотрите...
-- Смотрим. Это готовый размер или с припусками? Узнайте хоть у верстальщика.
-- Он на больничном (в отгуле, уволился).
Истину установить наверняка удастся, но...
При этом варианте после выяснения размеров типография сама добавит припуски на обрезку.
2. "Простой-2". Вы передаете ПДФ, размер страниц которого был предварительно увеличен на величину вылетов за обрез (т. е. верстка шла на формат 145х210 при ожидаемом готовом размере 140х200). Размер страниц ПДФа соответствует дообрезному формату издания. Самих блидов как параметра нет. Поля пустые или с элементами в край страницы. Очень похож на вариант "Простой-1", потому типографии всё так же неясен ожидаемый заказчиком готовый размер полос. Смотри диалог выше.
3. "Условно-продвинутый". В верстке Вы выставляете обрезной размер страниц (140х200) и проставляете блиды по 3--5 мм. При правильных настройках экспорта в передаваемом в типографию ПДФе будут определены как обрезной размер, так и дообрезной. С помощью специальных инструментов/плагинов типографский препрессор сможет посмотреть значения обоих размеров (TrimBox и Bleed/MediaBox). Также оба размера будут различаться специализированными программами. Неудобства: для определения размеров и величин припусков нужен специалист определенной квалификации, который в данную минуту может оказаться чем-то занят. Лицо, размещающее заказ, вполне может оказаться не в курсе его точных параметров. Бухгалтером, например. "В ПДФе смотрите".
4. "Технологичный". В верстке выставляете всё тот же обрезной формат страниц, проставляете блиды 3--5 мм. При экспорте в ПДФ указываете использование блидов из верстки, включаете использование меток реза с отступом 3--5 мм. В итоге получите ПДФ, в котором не только будут проставлены обрезной (TrimBox) и дообрезной (BleedBox) размеры, на страницах которого за пределами рабочей области будут проставлены метки реза и служебная информация, но, в случае сомнений, любую страницу можно будет распечатать и благодаря служебной инфе/меткам увидеть/проверить. И сделать это сможет любой участник процесса, если понадобится. Кстати, распечатать и проверить полученный ПДФ лучше ДО передачи в типографию. И если возможно, отдавать файл вместе с распечаткой ПДФа, на первой странице которой указать все необходимые параметры. Вся эта излишняя на первый взгляд "требуха" позволит избежать неоднозначности понимания сторонами друг друга даже в случае отсутствия прямого диалога или если один из участников ошибается -- "Стандартный А5-й? -- Да-да, А5. Стандартный". При этом типографский препресс сможет использовать только нужные для работы данные ПДФа (дообрезной и послеобрезной размеры), пренебрегая лишними. Специализированный софт их внятно различает.
Следует упомянуть, что все упомянутые выше варианты вполне пригодны для работы типографии и различаются лишь степенью их понимания и некоторыми различиями в их обработке.
