Ответ: Помогите с цветными таблицами!!!!
Вариантов три:
1. По завершению правок сделать из таблиц ЕПСы и в них все перекрасить.
2. Переделать все таблицы в Table Editor'e -- он в цмике цвета может задавать. Но это -- если таблицы относительно простые.
3. Вставлять в Пижамкер через буфер, по завершению работ печатать композитный постскрипт, его в ПДФ, а там перебить цвета с РГБ на ЦМИК, например, Питстопом.