повернут лист при импорте .prn в Корел

[Аннушка]

Помогите советом!
Иногда мне приходится из Ворда по-быстрому вставлять в Корел отформатированный текст или таблицы.
Делаю так: печатаю из Ворда на PS-принтер (Linotronik-530), получается .prn-файл и затем импортирую его в Корел. Если страница в Ворде нестандартного размера, то в Корел она импортируется повернутой на 90 градусов против час. стрелки.
Как это можно побороть? Кто что посоветует?

 

[ирина33]

Ответ: повернут лист при импорте .prn в Корел

а не пробовали копировать в ворде и вставлять в корел как специальной вставкой, рисунок (метфайл)

 

[Аннушка]

Ответ: повернут лист при импорте .prn в Корел

Такой способ мне неудобен.
при импорте .prn потом можно редактировать изображение в кривых.

 

[Tonyk]

Ответ: повернут лист при импорте .prn в Корел

При печати из Ворда какой формат бумаги задан в настройках принтера? Попробуйте там поповорачивать.

 

[Аннушка]

Ответ: повернут лист при импорте .prn в Корел

В настройках принтера пробовала выставлять разные параметры, в том числе и поворот на 180 град - оно так и получается - в другую сторону на 90 при импорте.
И размеры страницы в настройках принтера устанавливала - как в Ворде. Не помогает...

 

[sstepan]

Ответ: повернут лист при импорте .prn в Корел

Такой способ мне неудобен.
при импорте .prn потом можно редактировать изображение в кривых.

Глупость какая-то.
ирина33 правильно дала совет. В ворде>Copy в Кореле Paste Special и вставка метафайла далее все разгруппировать и выделить Ctrl+Q и все в кривых

 

[Аннушка]

Ответ: повернут лист при импорте .prn в Корел

Ну, может и глупость, а меня так научили...
За советы -спасибо.
Век живи - век учись

 

[Аннушка]

Ответ: повернут лист при импорте .prn в Корел

Кстати, попробовала вставлять метафайл...
При этом вставленный текст разбивается на короткие отдельные блоки, которые "разъезжаются" между собой в строке и плывет форматирование текста - интервалы между словами.

 

[sstepan]

Ответ: повернут лист при импорте .prn в Корел

Кстати, попробовала вставлять метафайл...
При этом вставленный текст разбивается на короткие отдельные блоки, которые "разъезжаются" между собой в строке и плывет форматирование текста - интервалы между словами.

В Кореле Paste Special>Picture (Metafile) и ни чего не едет, хотя и предложения часто разбиты на слова, но говорите, что форматированный текст, а двойные или много лишних пробелов удалили, а так же двойные или более абзацы? А слова моджно всегда объеденить в предложения Сtrl+L. На это и есть верстальщик!

 

[accuser]

Ответ: повернут лист при импорте .prn в Корел

Аннушка, установите Adobe Acrobat Professional 6 и выше (не помню в версиях ниже было такое или нет) и в меню Ворда появится пункт Adobe PDF затем выберите Convert to Adobe PDF (также появится панелька от Adobe в ней будет тоже самое). Затем импортируйте полученный PDF в CorelDRAW выбрав "текст в кривых". И ничего поворачиваться не будет. Одно неудобство, если Вы редактируете в дальнейшем помещаемый файл, то текст будет переведён в кривые построчно, а не как в PS посимвольно.


Не по теме:
sstepan, Вы собираетесь верстать в CorelDRAW?