- Сообщения
- 150
- Реакции
- 9
Коллеги! Нужна ваша заочная помощь
Есть некая фирма, которая верстает свое корпоративное издание в Ворде. Но они понимают, что надо переходить на - скажем так - более предназначенные для этого программы. У них есть работница, когда-то в прошлом верстальщица. Вот она-то и продвигает эти идеи. Видимо, она будет основным верстальщиком. Руководство дало добро на закупку лицензионного оборудования.
Итак, мне предлагается задание - перевести и улучшить макет газеты из ворда в любую подходящую для этого программу верстки. Им все равно в какую. Основное условие - чтобы эта программа хорошо "контактировала" с Вордом и Экселем. У них много таблиц и графиков. Издание вроде бы ЧБ, полос немного. (Уточнения все будут позже)
Вопросы такие:
1. Cколько может стоить такая работа? (Речь идет о Москве, проект не особо срочный (7-10 дней)
2. Можно ли выбрать программу верстки QuarkXPress? Если да - то каков наиболее простой способ "для чайников" перенести таблицу. график, схему из ворда или Экселя в Quark (кроме copy-past, естественно - этот номер не проходит).
Просто так получилось, что я прилично знаю Quark, но версию 4.1 - по разным причинам мы на работе именно в такой версии и работаем. Переделать макет, создать стили и шаблон мне не составит труда, но меня беспокоит именно технологические тонкости, связанные с таблицами и графиками.
Заказчик - знакомый знакомых, и не хотелось бы их подвести, продешевить и т.д., т.п. Вариант верстки в будущем мной пока не рассматривается.
Помогите, пожалуйста, кто чем может. Нужны любые советы
Есть некая фирма, которая верстает свое корпоративное издание в Ворде. Но они понимают, что надо переходить на - скажем так - более предназначенные для этого программы. У них есть работница, когда-то в прошлом верстальщица. Вот она-то и продвигает эти идеи. Видимо, она будет основным верстальщиком. Руководство дало добро на закупку лицензионного оборудования.
Итак, мне предлагается задание - перевести и улучшить макет газеты из ворда в любую подходящую для этого программу верстки. Им все равно в какую. Основное условие - чтобы эта программа хорошо "контактировала" с Вордом и Экселем. У них много таблиц и графиков. Издание вроде бы ЧБ, полос немного. (Уточнения все будут позже)
Вопросы такие:
1. Cколько может стоить такая работа? (Речь идет о Москве, проект не особо срочный (7-10 дней)
2. Можно ли выбрать программу верстки QuarkXPress? Если да - то каков наиболее простой способ "для чайников" перенести таблицу. график, схему из ворда или Экселя в Quark (кроме copy-past, естественно - этот номер не проходит).
Просто так получилось, что я прилично знаю Quark, но версию 4.1 - по разным причинам мы на работе именно в такой версии и работаем. Переделать макет, создать стили и шаблон мне не составит труда, но меня беспокоит именно технологические тонкости, связанные с таблицами и графиками.
Заказчик - знакомый знакомых, и не хотелось бы их подвести, продешевить и т.д., т.п. Вариант верстки в будущем мной пока не рассматривается.
Помогите, пожалуйста, кто чем может. Нужны любые советы
