Добрый день.
Помогите, пожалуйста, разобраться с такой проблемой: при печати брошюры в типографии пропали все знаки препинания в шрифте. Шрифт - обычный Times New Roman, идущий стандартно с Windows. Макет создаю в InDesign, делаю "File - Export - (PDF/Х-3:2002)" ну и дальше со стандартными настройками, кроме bleeding. Простые шрифты типа таймса в кривые обычно не перевожу, т.к. бывает в работе книга страниц на 300, запаришься переводить.
Собственно, я с этой типографией давно уже сотрудничаю, они распечатывали целую кучу моих макетов, в том числе с именно этим шрифтом, в том числе эту же самую брошюру - первый тираж. Сейчас печатали второй тираж, я только заменила логотип на обложке и заново выгнала pdf-ку, и получился вот такой косяк На домашнем принтере та же пдф-ка распечатывается отлично.
Вопроса у меня два:
1. С чем это может быть связано? Чей "косяк"? Нелецензионность шрифта? Да, признаю, мне просто в голову не приходило, что шрифты, идущие с лицензионной виндой, надо еще дополнительно лицензировать. Исправлюсь. Но это проблема юридическая, а технически я же файл шрифта не на каком-нибудь шарашкином ресурсе скачала, а в комплекте с лицензионной ОС. Надо было использовать Distiller? А чем он гарантирует не возникновение таких прошлем? Или возможно, что это сбой в типографии?
2. Как обезопасить себя в будущем?
Спасибо за компетентное мнение.
Помогите, пожалуйста, разобраться с такой проблемой: при печати брошюры в типографии пропали все знаки препинания в шрифте. Шрифт - обычный Times New Roman, идущий стандартно с Windows. Макет создаю в InDesign, делаю "File - Export - (PDF/Х-3:2002)" ну и дальше со стандартными настройками, кроме bleeding. Простые шрифты типа таймса в кривые обычно не перевожу, т.к. бывает в работе книга страниц на 300, запаришься переводить.
Собственно, я с этой типографией давно уже сотрудничаю, они распечатывали целую кучу моих макетов, в том числе с именно этим шрифтом, в том числе эту же самую брошюру - первый тираж. Сейчас печатали второй тираж, я только заменила логотип на обложке и заново выгнала pdf-ку, и получился вот такой косяк На домашнем принтере та же пдф-ка распечатывается отлично.
Вопроса у меня два:
1. С чем это может быть связано? Чей "косяк"? Нелецензионность шрифта? Да, признаю, мне просто в голову не приходило, что шрифты, идущие с лицензионной виндой, надо еще дополнительно лицензировать. Исправлюсь. Но это проблема юридическая, а технически я же файл шрифта не на каком-нибудь шарашкином ресурсе скачала, а в комплекте с лицензионной ОС. Надо было использовать Distiller? А чем он гарантирует не возникновение таких прошлем? Или возможно, что это сбой в типографии?
2. Как обезопасить себя в будущем?
Спасибо за компетентное мнение.