Ответ: Прицепить быструю клавишу к Script-у
Имеем в виду InDesign CS.
Под фразой "Посмотреть "хвост" я понимаю два значения:
а) посмотреть текст, который находится в "хвосте". Тут вариантов два: 1. сделать доп. фрейм и смотреть, 2. открыть встроенный текстовый редактор (Ctrl+Y) и смотреть.
б) посмотреть, сколько осталось букв, слов, строк и абзацев в оном хвосте. Тыкаем текстовым курсором во фрейм, открываем панель Info, внизу читаем, например, следующее:
Characters:878+510
Words:119+73
Lines:25+?
Paragraphs:11+7
Что от чего отделяется знаком плюса, надеюсь, объяснять не нужно. Почему в строке Lines после + знак вопроса? Потому что в хвосте строк нет. По определению.