Ответ: Проблема с Twain Acqure
Еслти "дрова" комптибл с ФШ то в меню File > Import > должен появится имя твайн драйвера.
File > Import > TWAIN Acquire не для запуска "дров", а для получения картинки по твайн-интерфейсу, в том случае, если "дрова" не компатибл с ФШ. То есть, сначала там сканируете, а потом запустив эту команду получаете доступ к интерфейсу "дров" а ФШ становится получателем файлА.
Ну, или типа того. В общем у вас фш-некомпатибл девайс. Зайдити на сайт мануфактурера и узнайте определенно этот факт. Потом уж будете ломать винду.