Проблемы документооборота

[Marsikus]

Условия задачи таковы. Есть в наличии: а) библиотека государственного учебного заведения; б) типография; в) издательство научной газеты.
В библиотеке для оформления изданий используется Adobe Acrobat 6.0 Pro.
В типографии используется Adobe PageMaker 6 или 7, старый и корявый.
В издательстве газеты применяется Adobe InDesign, в глаза его не видел.

При такой свистопляске нашей ответственной за подготовку изданий приходится не сладко, потому как форматы данных разные.
Начальство поставило задачу принять решение, которое позволит нормализовать ситуацию.

Меня интересует, есть ли хорошие плагины к вышеперечисленным продуктам, которые позволят им "общаться" в одном формате, основанном
например на PostScript либо XML.

 

[suntory]

Ответ: Проблемы документооборота

Поясните что такое "общаться", если редактировать верстку из InDesign в Pagemaker, то врядли, можно только наоборот и без плагинов.
И не очень понятно:
- зачем вообще в типографии Pagemaker, они там что-то доверстывают или просто не принимают Postscript и PDF?
- что такое "оформление изданий" в библиотеке в Acrobat и в чем здесь проблема? Никто не может записать из верстки в InDesign PDF?

 

[Marsikus]

Ответ: Проблемы документооборота

- зачем вообще в типографии Pagemaker, они там что-то доверстывают или просто не принимают Postscript и PDF?
- что такое "оформление изданий" в библиотеке в Acrobat и в чем здесь проблема? Никто не может записать из верстки в InDesign PDF?

Не знаю, что они делают с Pagemaker, но от них к нам в библиотеку издания в электронном виде приходят в формате Pagemaker. Pagemaker может выдавать в PDF?
В Acrobat готовят книги для электронного каталога, на него как раз нареканий нет.

 

[Evgen]

Ответ: Проблемы документооборота

Pagemaker может выдавать в PDF?

Может.
Пишете PS, затем отдаете его на растерзание Дистиллеру.

В Acrobat готовят книги для электронного каталога, на него как раз нареканий нет.

Ну именно готовят они, скорее всего, не в самом Акробате.

 

[suntory]

Ответ: Проблемы документооборота

Ну добейтесь чтобы вам давали pdf или postscript (раз есть Acrobat, то есть и Distiller, сделаете с его помощью из него pdf).
В принципе прямо из InDesign в издательстве вам могли бы делать pdf минуя ненужный здесь Pagemaker в типографии.

 

[Marsikus]

Ответ: Проблемы документооборота

Я так понял, что можно между всеми этими программами передавать в формате PostScript. Верно?

 

[Evgen]

Ответ: Проблемы документооборота

Нет, не так.
PostScript поймет Distiller, который входит в комплект Acrobat'a, и который сделает PDF из данного постскрипта.
PostScript не для редактирования. Он для передачи данных. Как и PDF. Чтобы, по большому счету, с этими данными дальше уже ничего не делали. А уж как это добро редактировать, и зачем это вообще - это совсем другая история.

 

[similideus]

Ответ: Проблемы документооборота

Самое разумное, действительно, попросить у издательства сразу pdf для электронного каталога и не связываться с типографией. Или они вносят правки?