Просьба к Саше Масалеву (Хант. Трудности)

Статус
Закрыто для дальнейших ответов.

Alexey Shadrin

Участник
Топикстартер
Сообщения
9 258
Реакции
1 188
Саша, будь добр, переведи названия веществ из таблички: что-то у меня с кобальтом не получается (кобальт аммоний сернокислый шестиводный?). А остальные до кучи.
+
sp.gr. -- это, надо полагать, specific gravity -- удельный вес?
Спасибо!
Алексей.
 

Вложения

Ответ: Просьба к Саше Масалеву (Хант. Трудности)

академический перевод:
шестиводный кобальт-аммоний сульфат

из обиходных:
шестиводный кобальтиаммонийсульфат;
кобальт-аммоний сульфат шестиводный;
шестиводный смешанный сульфат кобальта и аммония.

(последний вариант хоть и применяется, но не рекомендуется - на самом деле, это не смесь 2 солей, а вполне себе монокристаллы, и хим. структура лишь отображает соотношение атомных масс элементов в нем)

Насчет серной кислоты: похоже на то. Не могу поручиться за традиционность сокращения "sp.gr.", но цифры те самые - удельный вес серной кислоты.
(Справка из энциклопеции "Химия. Справочное руководство": "Серная кислота H2SO4.... ФС [Физические свойства] p = 1,83213 г*см3..."). Различие в 3-м знаке после запятой - видимо, свидетельство о некотором присутствии воды в реальном химикалии (раствор воды в серной кислоте); поскольку кислота эта очень гигроскопична, то на то и выходит. Плотность в данном случае - указание на чистоту использованного реактива.

Ну, а остальное - практически все понятно:
Медный купорос (Сульфат меди шестиводный);
Маннит;
Пиридин;
и Вода Дистиллированная ))
 
Ответ: Просьба к Саше Масалеву (Хант. Трудности)

Alexey Shadrin сказал(а):
sp.gr. -- это, надо полагать, specific gravity -- удельный вес?
Алексей.
The ratio of the mass of a body to the mass of an equal volume of water is called its specific gravity, sp.gr., and in the cgs system is numerically equal to the density.
 
Ответ: Просьба к Саше Масалеву (Хант. Трудности)

Спасибо, ребята!
 
Ответ: Просьба к Саше Масалеву (Хант. Трудности)

almastu сказал(а):
академический перевод:
шестиводный кобальт-аммоний сульфат
Саша, маленький вопрос:
"шестиводный кобальт-аммоний сульфат" или "шестиводный кобальт-аммониЯ сульфат"?
 
Ответ: Просьба к Саше Масалеву (Хант. Трудности)

шестиводный кобальт-аммоний сульфат.
Из записи видно что оба они сульфаты.


Не по теме:

вот если бы это было комплексное соединение. Тогда при ядре кобальта группировалися бы лиганды сульфата аммония и называлось бы это кабальт аммония сульфат. Co[(NH3)SO4] (коэфф. не расставлены)
Ацидолиганды, когда солевой остаток группируется непосредственно вокруг металла, а ядром выступает аммоногруппа. (NH3)[Co(SO4)] (тоже без коэф.) Аммония сульфат кобальта. Вроде так.

 
Ответ: Просьба к Саше Масалеву (Хант. Трудности)

NecroZoider сказал(а):
шестиводный кобальт-аммоний сульфат

+1
Кобальт двухвалентен, его комлексы с аммиаком неустойчивы. Это смешанная соль.
 
Ответ: Просьба к Саше Масалеву (Хант. Трудности)

Все, понял. Спасибо!
 
Статус
Закрыто для дальнейших ответов.