Мне не хватает фантазии представить, в каком месте там потребовался shape tool.
Рисуем прямоугольник, скругляем штатными средствами.
Потом можно чикнуть ножницами (клавиша С) по четырём точкам, либо белой стрелкой выделить сначала левую-верхнюю дугу, потом, с зажатым шифтом, правую нижнюю > Ctrl+x > Ctrl+f. И тут же, не снимая выделения dash (так даже быстрее, чем ножницами).